Translation of "Covering over" in German

Today, more than 4,300 organisations, covering over 7,400 sites, are EMAS-registered.
Gegenwärtig sind rund 4300 Organisationen an mehr als 7400 Standorten EMAS-registriert.
TildeMODEL v2018

Today, more than 5,200 organisations, covering over 7,500 sites, are registered with EMAS.
Gegenwärtig sind über 5.200 Organisationen an mehr als 7.500 Standorten EMAS-registriert.
TildeMODEL v2018

This covering extends over the end walls 40a, 40b.
Die Abdeckung ist über die Stirnseiten 40a, 40b gezogen.
EuroPat v2

In addition, by figure bar, another wire with a knitted covering is placed over the knitting threads.
Zusätzlich wird noch mittels Figurschiene ein weiterer ummaschter Draht über die Maschenfäden gelegt.
EuroPat v2

In one embodiment, this covering can extend over the outside surface of the metal section.
Dieser Abdeckring kann bei einer Ausführungsform über die Außenfläche des Metallprofils hinausragen.
EuroPat v2

It is also a relatively small forest just covering over 1.5 square miles.
Es ist auch ein relativ kleiner Wald nur mit über 1.5 Quadratmeilen.
ParaCrawl v7.1

Today only 2,494 people live on an area covering over 33 sq.km.
Heute leben hier auf über 33 qkm Fläche nur 2.494 Menschen.
ParaCrawl v7.1

It has over 45 million user reviews, covering over 200.000 companies.
Es hat über 45 Millionen Nutzer-Bewertungen, die über 200.000 Unternehmen beurteilen.
ParaCrawl v7.1

These are broad spectrum neem based pesticide covering over 600 species.
Dies sind breites Spektrum neem Pestizid für über 600 Arten.
ParaCrawl v7.1