Translation of "Non-european" in German
Every
year,
hundreds
of
thousands
of
non-European
aliens
enter
our
continent,
Europe.
Jedes
Jahr
kommen
mehrere
hunderttausend
Nichteuropäer
auf
unseren
Kontinent
Europa.
Europarl v8
Protection
against
illegal
acts
committed
by
non-European
intelligence
services
can
only
be
achieved
through
global
instruments.
Schutz
vor
illegalen,
nichteuropäischen
Geheimdienstaktivitäten
kann
nur
auf
globaler
Ebene
erreicht
werden.
Europarl v8
This
Commission
wants
to
saddle
us
with
a
non-European
country
like
Turkey.
Diese
Kommission
will
uns
nichteuropäische
Länder
wie
die
Türkei
aufbürden.
Europarl v8
This
sector
is
already
seriously
threatened
by
non-European
competition.
Dieser
Sektor
wird
bereits
ernsthaft
von
der
außereuropäischen
Konkurrenz
bedroht.
Europarl v8
It
is
our
non-European
partners
who
have
been
rather
timid
on
this
subject.
Halbherzig
waren
in
dieser
Frage
eher
die
nichteuropäischen
Partner.
Europarl v8
Let
us
hope
that
the
IMF’s
non-European
stakeholders
will
be
able
to
contain
the
pressure.
Hoffen
wir,
dass
die
außereuropäischen
Anteilseigner
des
IWF
dem
Druck
standhalten
können.
News-Commentary v14
To
be
sure,
many
non-European
countries
export
large
volumes
of
industrial
goods
to
the
EU.
Natürlich
exportieren
auch
viele
nichteuropäische
Länder
große
Mengen
Industriegüter
in
die
EU.
News-Commentary v14
The
first
non-European
to
win
after
the
rule
change
was
Milan's
George
Weah
in
the
same
year.
Im
gleichen
Jahr
wurde
der
Liberianer
George
Weah
als
erster
Nichteuropäer
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0