Translation of "Noises off" in German
In
the
1990s,
Gry
Bay
appeared
in
stage
musicals
such
as
"West
Side
Story",
"Grease",
"Guys
and
Dolls",
"Crazy
for
You"
and
"Me
And
My
Girl",
and
at
Copenhagen's
Nørrebros
Teater
she
played
the
part
of
Brooke
Ashton
in
Michael
Frayn's
comedy
"Noises
Off".
In
den
1990ern
hat
sie
in
Musicals
wie
"West
Side
Story",
"Grease",
"Guys
And
Dolls",
"Crazy
for
You"
und
"Me
And
My
Girl"
mitgespielt
und
am
Theater
von
Nørrebro
hatte
sie
die
Rolle
der
"Brooke
Ashton"
in
Michael
Frayns
Komödie
"Noises
Off".
Wikipedia v1.0
On
stage
in
Chicago,
Coleman
starred
in
productions
of
"Noises
Off",
"Polaroid
Stories",
"The
Real
Thing"and
"The
Colored
Museum".
Auf
der
Bühne
in
Chicago
spielte
sie
unter
anderem
in
"Noises
Off",
"Polaroid
Stories",
"The
Real
Thing"
und
"The
Colored
Museum".
Wikipedia v1.0
Bathurst's
professional
stage
debut
came
the
next
year
when
he
joined
the
second
cast
of
Michael
Frayn's
"Noises
Off"
at
the
Savoy
Theatre.
Sein
Debüt
als
richtiger
Theaterschauspieler
hatte
er
1983
in
dem
Stück
"Noises
Off"
von
Michael
Frayn,
welches
im
Savoy
Theatre
aufgeführt
wurde.
Wikipedia v1.0
On
stage
in
Chicago,
Coleman
starred
in
productions
of
Noises
Off,
Polaroid
Stories,
The
Real
Thing
and
The
Colored
Museum.
Auf
der
Bühne
in
Chicago
spielte
sie
unter
anderem
in
Noises
Off,
Polaroid
Stories,
The
Real
Thing
und
The
Colored
Museum.
WikiMatrix v1
In
the
1990s,
Gry
Bay
appeared
in
stage
musicals
such
as
West
Side
Story,
Grease,
Guys
and
Dolls,
Crazy
for
You
and
Me
And
My
Girl,
and
at
Copenhagen's
Nørrebros
Teater
she
played
the
part
of
Brooke
Ashton
in
Michael
Frayn's
comedy
Noises
Off.
In
den
1990ern
hat
sie
in
Musicals
wie
West
Side
Story,
Grease,
Guys
And
Dolls,
Crazy
for
You
und
Me
And
My
Girl
mitgespielt
und
am
Theater
von
Nørrebro
hatte
sie
die
Rolle
der
"Brooke
Ashton"
in
Michael
Frayns
Komödie
Noises
Off.
WikiMatrix v1
The
roll-off
noises
of
the
tire,
noises
stemming
from
the
joint
shafts
and
possibly
also
noises
caused
by
the
rear
axle
gear
can
be
kept
satisfactorily
from
the
vehicle
body
in
this
manner
so
that
a
good
comfort
is
attainable
as
regards
the
noise
behavior.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
die
Abrollgeräusche
des
Reifens,
von
den
Gelenkwellen
her
rührende
Geräusche
und
ggf.
auch
vom
Hinterachsgetriebe
verursachte
Geräusche
gut
von
der
Fahrzeugkarosserie
fernhalten,
so
daß
ein
bezüglich
des
Geräuschverhaltens
guter
Komfort
erreichbar
ist.
EuroPat v2
He
made
his
professional
stage
debut
in
1983,
playing
Tim
Allgood
in
Michael
Frayn's
Noises
Off,
which
ran
for
a
year
at
the
Savoy
Theatre.
Sein
Debüt
als
richtiger
Theaterschauspieler
hatte
er
1983
in
dem
Stück
Noises
Off
von
Michael
Frayn,
welches
im
Savoy
Theatre
aufgeführt
wurde.
WikiMatrix v1
On
the
screen
that
may
be
fine,
but
slightly
increase
and
immediately
ran
off
noises
and
blurred
snapshot.
Auf
dem
Bildschirm,
die
möglicherweise
gut,
aber
etwas
zu
erhöhen
und
sofort
lief
Geräusche
und
verschwommen
Snapshot.
ParaCrawl v7.1
Just
before
falling
into
unconsciousness,
I
could
hear
all
the
noises,
but
once
off
into
my
experience,
nothing,
I
could
no
longer
hear
anything
at
all.
Ja
Kurz
bevor
ich
bewusstlos
wurde,
konnte
ich
alle
Geräusche
hören,
aber
sobald
ich
weg
in
meine
Erfahrung
gelangte,
nichts,
konnte
ich
überhaupt
nichts
mehr
hören.
ParaCrawl v7.1
A
built
in
noise
limiter
switches
off
the
receiver,
when
no
signal
is
present.
Ein
eingebauter
Geräuschunterdrücker
schaltet
den
Empfänger
ab,
sobald
kein
Signal
anliegt.
ParaCrawl v7.1
Helpful
staff
here,
after
21:
00
traffic
noise
takes
off
quickly.
Hilfreiche
Mitarbeiter
hier,
nach
21:00,
den
Verkehrslärm
nimmt
schnell
ab.
ParaCrawl v7.1