Translation of "Noise" in German

But there was so much noise that I would have lost my voice.
Es herrschte jedoch ein solcher Lärm, daß meine Stimme dabei untergegangen wäre.
Europarl v8

It is very unpleasant to speak when there is noise.
Es ist sehr unangenehm, gegen den Lärm anzureden.
Europarl v8

We opted for the areas of air pollution, noise and congestion.
Wir haben uns für die Bereiche Luftverschmutzung, Lärm und Stau entschieden.
Europarl v8

What is the Community interest in combating noise pollution?
Was ist nun gemeinschaftlich in der Bekämpfung von Lärmbelastung?
Europarl v8

Traffic jams are a major contributor to air pollution, noise pollution and fuel waste.
Verkehrsstaus sind für einen großen Teil der Luftverschmutzung, Lärmbelastung und Kraftstoffverschwendung verantwortlich.
Europarl v8

Tolls will be charged for local noise pollution, local air pollution as well as infrastructure damage/costs.
Für lokale Lärmbelastung, lokale Luftverschmutzung sowie Infrastrukturschäden/-kosten werden Gebühren erhoben.
Europarl v8

We have the ability to charge for noise.
Wir haben die Möglichkeit Lärm zu bemauten.
Europarl v8