Translation of "Noise nuisance" in German
In
addition,
not
all
effects
of
noise
nuisance
can
be
expressed
in
money
terms
down
to
the
last
penny.
Außerdem
lassen
sich
nicht
sämtliche
Folgen
der
Lärmbelästigung
exakt
in
Geld
ausdrücken.
Europarl v8
This
noise
nuisance
is
primarily
caused
by
military
aircraft.
Diese
Lärmbelästigung
wird
hauptsächlich
von
Militärflugzeugen
erzeugt.
EUbookshop v2
But
how
will
they
overcome
concerns
about
safety
and
noise
nuisance?
Aber
wie
werden
sie
die
Bedenken
bezüglich
Sicherheit
und
Geräuschbelästigung
überwinden?
EUbookshop v2
So
far,
the
specific
causes
of
noise
nuisance
due
to
wind
power
plants
had
been
scantly
researched.
Bislang
sind
die
speziellen
Ursachen
für
die
Lärmbelästigung
durch
Windkrafträder
wenig
erforscht.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
in
particular,
a
noise
nuisance
in
the
interior
of
the
vehicle
may
be
avoided.
Dadurch
kann
insbesondere
eine
Geräuschbelästigung
im
Inneren
des
Fahrzeugs
verhindert
werden.
EuroPat v2
In
this
context,
disadvantageous
hydraulic
effects
such
as,
in
particular,
a
noise
nuisance
or
cavitation
may
occur.
Dabei
können
nachteilige
hydraulische
Effekte
wie
insbesondere
Geräuschbelästigung
oder
Kavitation
auftreten.
EuroPat v2
This
also
reduces
the
noise
nuisance
from
vehicles
during
slope
preparation.
Auch
damit
wird
die
Lärmbelastung
bei
der
Pistenpräparation
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Noise
nuisance
and
light
pollution
in
Varadero
moderate
(58)
Lärmbelästigung
und
Lichtverschmutzung
in
Varadero
gemäßigt
(58)
ParaCrawl v7.1
It
is
central
and
quiet,
no
noise
nuisance
to
rest.
Read
more
Es
ist
zentral
und
ruhig,
keine
Lärmbelästigung
zur
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
It
is
central
and
quiet,
no
noise
nuisance
to
rest.
Es
ist
zentral
und
ruhig,
keine
Lärmbelästigung
zur
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
This
concentration
determines
to
a
large
extent
the
high
degree
of
noise
nuisance
at
and
around
these
airports.
Diese
Konzentration
ist
weitgehend
für
die
hohe
Lärmbelastung
auf
diesen
Flughäfen
und
in
deren
Umgebung
ausschlaggebend.
TildeMODEL v2018