Translation of "Noise current" in German

Current noise standards do not match the physiological reality.
Die derzeitigen Lärmschutznormen entsprechen nicht der physiologischen Realität.
Europarl v8

In the following, an example of a suitable noise-current source 6 will be explained.
Im folgenden wird ein Beispiel für eine geeignete Rauschstromquelle 6 erläutert.
EuroPat v2

However, a current noise is not taken into account in this laid-open application.
Ein Stromrauschen wird in dieser Offenlegungsschrift jedoch nicht berücksichtigt.
EuroPat v2

This numeric value is added to the current noise value.
Dieser numerische Wert wird zum aktuellen Rauschwert addiert.
ParaCrawl v7.1

A drawback of said microtip emitter cathodes is the burning-out of single microtips and the high current noise of the individual microtips.
Ein Nachteil der Spitzen-Feldemitterkathoden ist das Ausbrennen einzelner Spitzen und das hohe Stromrauschen der einzelnen Spitzen.
EuroPat v2

These aircraft have lower energy consumption rates per passenger in their classes, and stay below all current noise limitations.
Diese Flugzeuge haben innerhalb ihrer jeweiligen Kategorie einen geringeren Energieverbrauch und unterbieten die derzeitigen Lärmobergrenzen.
EUbookshop v2

In our CSNT, the thermal current noise of an integrated resistor is directly measured using a SQUID current sensor.
In unserem CSNT wird das thermische Stromrauschen eines integrierten Widerstands direkt mit einem SQUID-Stromsensor gemessen.
ParaCrawl v7.1

The intelligent acoustic alarm system automatically adjusts the volume of the alarm to the current noise level of the environment.
Das Intelligent Acoustic Alarmsystem passt die Alarmlautstärke an den aktuellen Geräuschpegel der Umgebung an.
ParaCrawl v7.1

Click the Current Noise Floor button to change it to a lower value
Drücken Sie die Schaltfläche aktuelles Grundrauschen, um dies in einen niedrigeren Wert zu ändern.
CCAligned v1

This is necessary, because a possible gravitational wave signal would be scarcely stronger than the background noise at the current measurement accuracy.
Denn ein etwaiges Gravitationswellensignal wäre bei der derzeitigen Messgenauigkeit kaum stärker als das Hintergrundrauschen.
ParaCrawl v7.1

The current noise is compared with the fingerprint, monitored and analyzed.
Anschließend wird die jeweils aktuelle Geräuschentwicklung fortlaufend mit diesem Fingerabdruck verglichen, überwacht und analysiert.
ParaCrawl v7.1