Translation of "No failure to exercise" in German
No
action
taken
by
us
pursuant
to
these
Terms,
no
waiver
by
us
whether
express
or
implied
of
any
provision
or
right
in
these
Terms
or
any
breach
thereof,
and
no
failure
by
us
to
exercise
or
enforce
any
of
our
rights
under
these
Terms
will
constitute
a
continuing
waiver
with
respect
to
such
provision,
right,
breach
or
waiver,
whether
or
not
similar.
No
action
taken
by
us
pursuant
to
these
Terms,
kein
Verzicht
von
uns
weder
ausdrücklich
noch
implizit
auf
einer
Bestimmung
oder
direkt
in
diesen
Bedingungen
oder
eine
Verletzung
davon,
und
kein
Fehler
von
uns
auszuüben
oder
unsere
Rechte
im
Rahmen
dieser
Bedingungen
durchzusetzen
wird
ein
fortgesetzter
Verzicht
in
Bezug
auf
diese
Bestimmung
dar,
Recht,
Verletzung
oder
Verzicht,
whether
or
not
similar.
ParaCrawl v7.1
No
failure
to
exercise,
or
delay
in
exercising,
any
right,
remedy,
power
or
privilege
arising
from
this
Agreement
operates,
or
may
be
construed,
as
a
waiver
thereof.
Keine
Nichtausübung,
oder
Verzögerungen
bei
der
Ausübung,
ein
Recht,
Abhilfe,
macht
oder
Privilegien,
die
sich
aus
dieser
Vereinbarung
ergebenden
betreibt,
oder
verstanden
werden
kann,
als
ein
Verzicht.
ParaCrawl v7.1
No
failure
to
exercise
or
delay
in
exercising
any
right
or
remedy
under
the
agreement
by
the
Organiser
shall
constitute
a
waiver
thereof
and
no
waiver
by
the
Organiser
of
any
breach
or
non-fulfilment
by
the
Participant
of
any
provision
of
these
Contest
Rules
shall
be
deemed
to
be
a
waiver
of
any
subsequent
or
other
breach
of
that
or
any
other
provision
hereof.
Eine
einmalige
oder
teilweise
Ausübung
eines
Rechts
oder
Rechtsmittels
gemäß
dem
Vertrag
durch
den
Veranstalter
stellt
keinen
Rechtsverzicht
darauf
dar
und
ein
Rechtsverzicht
des
Veranstalters
bei
einer
Verletzung
oder
Nichterfüllung
einer
Bestimmung
dieser
Wettbewerbsregeln
durch
den
Teilnehmer
gilt
nicht
als
Rechtsverzicht
bei
einer
späteren
oder
weiteren
Verletzung
dieser
oder
einer
anderen
Bestimmung
dieser
Wettbewerbsregeln.
ParaCrawl v7.1