Translation of "Nitrogen oxide emissions" in German

All options reduce other environmental impacts such as greenhouse gas emissions, nitrogen oxide emissions and water use.
Bei allen Optionen werden andere Umweltauswirkungen wie Treibhausgasemissionen, Stickoxidemissionen und Wasserverbrauch verringert.
TildeMODEL v2018
It suggests bringing forward proposals related to nitrogen oxide emissions following an impact assessment in 2008.
Nach einer Folgenabschätzung will sie 2008 Vorschläge zu Stickoxid-Emissionen vorlegen.
TildeMODEL v2018
An effective measure for lowering nitrogen oxide emissions of internal-combust on engines consists of recirculating the exhaust gas.
Eine wirksame Maßnahme zur Senkung der Stickoxidemissionen bei Brennkraftmaschinen besteht in der Abgasrückführung.
EuroPat v2
Because of the high reaction temperature (flame temperature) such burners have high nitrogen oxide emissions.
Aufgrund der hohen Reaktionstemperatur (Flammentemperatur) haben solche Brenner hohe Stickoxidemissionen.
EuroPat v2
Ways in which nitrogen oxide emissions might be reduced specifically in coke oven heating were studied.
Die Verringerung dieser Emissionen wurde auch speziell für den Sonderfall der Koksofenbeheizung untersucht.
EUbookshop v2
In connection with overrun fuel cut-offs, increased nitrogen oxide emissions result on account of an oxygen surplus in the catalytic converter.
In Verbindung mit Schubanschaltungen können erhöhte Stickoxidemissionen durch Sauerstoffüberschuss im Katalysator entstehen.
EuroPat v2
The heated catalyst reduces nitrogen oxide emissions by a further 14 percent.
Durch die Applikation des Heizkatalysators sinken die Stickoxidemissionen um weitere 14 Prozent.
ParaCrawl v7.1
The nitrogen oxide emissions are also considerably reduced relative to standard oil burners.
Gegenüber bekannten Ölbrennern werden die Stickoxid-Emissionen deutlich reduziert.
ParaCrawl v7.1
But what will happen if future driving bans only reduce the nitrogen oxide emissions?
Was passiert aber, wenn künftig durch Fahrverbote nur die Stickoxid-Emissionen reduziert werden?
ParaCrawl v7.1
Both versions of the Denoxtronic system can reduce nitrogen oxide emissions by up to 95 percent.
Beide Versionen der Denoxtronic können die Stickoxid-Emissionen um 95 Prozent reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This enables a considerable reduction in the nitrogen oxide emissions of the engine during operation.
Dies ermöglicht eine deutliche Reduktion der Stickoxidemissionen des Triebwerks im Betrieb.
EuroPat v2
Different concepts for fuel nozzles are known for reducing thermally generated nitrogen oxide emissions.
Zur Senkung der thermisch bedingten Stickoxidemissionen sind unterschiedliche Konzepte für Brennstoffdüsen bekannt.
EuroPat v2
For reducing the thermally induced nitrogen oxide emissions, various concepts of fuel nozzles are known.
Zur Senkung der thermisch bedingten Stickoxidemissionen sind unterschiedliche Konzepte für Brennstoffdüsen bekannt.
EuroPat v2
As a result the nitrogen oxide emissions can be kept low.
Dadurch lassen sich die Stickoxid-Emissionen gering halten.
EuroPat v2
By means of the exhaust gas recirculation system nitrogen oxide emissions (NOx emissions) can be kept low.
Mittels der Abgasrückführung können Stickoxid-Emissionen (NO x -Emissionen) gering gehalten werden.
EuroPat v2
Therefore the nitrogen oxide emissions no longer depend on ambient conditions to the extent shown.
Daher hängen die Stickoxidemissionen nicht mehr in dem dargestellten Ausmasse von Umgebungsbedingungen ab.
EuroPat v2
The weighting of the nitrogen oxide emissions may additionally be described in broad outline.
Es sei ergänzend noch die Gewichtung der Stickoxidemissionen in groben Zügen beschrieben.
EuroPat v2
The nitrogen oxide emissions can also be reduced by means of exhaust gas recirculation.
Die Stickoxidemissionen können auch mithilfe einer Abgasrückführung reduziert werden.
EuroPat v2
Exhaust gas recirculation is an effective measure for lowering the nitrogen oxide emissions of internal-combustion engines.
Eine wirksame Maßnahme zur Senkung der Stickoxidemissionen bei Brennkraftmaschinen ist die Abgasrückführung.
EuroPat v2
The focus of BLUETEC technology is on ensuring the greatest possible reduction in nitrogen oxide emissions.
Im Mittelpunkt der BLUETEC-Technologie steht die größt-mögliche Reduzierung der Stickoxidemissionen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nitrogen under nitrogen nitrogen oxide oxides of nitrogen
emissive emissivities oxidizer oxidic
oxide nitrogen oxide emissions