Translation of "News clip" in German
We
were
told
that
in
this
news
clip,
they
actually
played
some
audio
of
the
phone
call
itself.
Wir
hörten,
dass
sie
in
diesem
Ausschnitt
Audio
des
eigentlichen
Anrufs
einspielten.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
play
this
news
clip
for
you,
okay?
Ich
spiele
Ihnen
diesen
Ausschnitt
vor,
ok?
OpenSubtitles v2018
All
of
the
news
infographics
clip
arts,
shapes
and
arrows
are
editable.
Alle
Nachrichten
Infografiken
Clip
Arts,
Formen
und
Pfeile
sind
editierbar.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
news
clip
that
deals
with
the
impact
of
the
oil
spill
on
agriculture
in
the
south.
Dies
ist
ein
neuer
Clip,
der
die
Auswirkungen
des
Ölaustritts
auf
die
Landwirtschaft
im
Süden
behandelt.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
pleased
to
see
results
from
our
customer’s
tanks
and
we
welcome
you
to
share
your
photos
with
us
and
you
can
have
your
reef
or
freshwater
planted
tank
featured
on
our
daily
news
clip.
Wir
freuen
uns
immer,
um
Ergebnisse
aus
den
Tanks
unserer
Kunden
zu
sehen
und
wir
begrüßen
Sie,
um
Ihre
Fotos
mit
uns
zu
teilen
und
Sie
können
Ihre
Riff
oder
Süßwasser-Aquariums
auf
unserer
täglichen
Nachrichten
Clip
vorgestellt.
CCAligned v1
Perhaps
you’re
better
at
telling
a
story
than
writing
it
or
perhaps
you’re
simply
able
to
clip
news
articles,
stories
or
parables
that
others
have
written.
Vielleicht
bist
du
besser
auf
eine
Geschichte
zu
erzählen,
als
es
zu
schreiben
oder
vielleicht
sind
Sie
einfach
nur
in
der
Lage,
News-Artikel,
Geschichten
oder
Gleichnisse,
die
andere
geschrieben
haben
clip.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you're
better
at
telling
a
story
than
writing
it
or
perhaps
you're
simply
able
to
clip
news
articles,
stories
or
parables
that
others
have
written.
Vielleicht
bist
du
besser
auf
eine
Geschichte
zu
erzählen,
als
es
zu
schreiben
oder
vielleicht
sind
Sie
einfach
nur
in
der
Lage,
News-Artikel,
Geschichten
oder
Gleichnisse,
die
andere
geschrieben
haben
clip.
ParaCrawl v7.1
The
news
clips
that
I
have,
they're
too
regional.
Die
Clips,
die
ich
habe,
sind
zu
regional.
OpenSubtitles v2018
In
December
2014,
his
daughter,
Victoria
Barracato,
produced
his
new
clip:
Fidèle.
Im
Dezember
2014
drehte
seine
Tochter
Victoria
Barracato
ihren
ersten
Videoclip:
Fidèle.
WikiMatrix v1
Have
You
Seen
the
New
iON
Action
Clip?
Habt
ihr
den
neuen
iON
Action
Clip
gesehen?
ParaCrawl v7.1
These
new
clips
are
displayed,
separately
from
the
original
clips,
in
the
media
library.
Diese
neuen
Clips
werden
separat
von
den
ursprünglichen
Clips
in
der
Medienbibliothek
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
clip
of
Timati
the
full
was
lit...
Im
neuen
Clip
Timati
wurde
die
Volle
belichtet...
ParaCrawl v7.1
A
young
woman
and
her
partner
reprocess
the
news
songs
and
clips.
Eine
junge
Frau
und
ihr
Partner
verarbeiten,
die
neuen
Songs
und
clips.
ParaCrawl v7.1