Translation of "New upcoming" in German

The upcoming new product versions are already available as Beta versions.
Die bevorstehenden neuen Produktversionen sind bereits als Beta-Versionen verfügbar.
CCAligned v1

Become an exclusive beta-tester for new and upcoming games!
Werde exklusiver Beta-Tester für neue und kommende Spiele!
CCAligned v1

Click to share on Pinterest (Opens in new window) Upcoming shows
Klick, um auf Pocket zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
ParaCrawl v7.1

We are excited about new upcoming projects.
Wir freuen uns auf spannende neue Projekte.
CCAligned v1

The upcoming new anime in the popular Ikkitousen franchise is called Ikki Tousen Western Wolves.
Der kommende neue Anime in der beliebten Ikkitousen-Franchise heißt Ikki Tousen Western Wolves.
CCAligned v1

Onyx Boox has finaly unveiled some details about their three new upcoming big screen devices:
Onyx Boox hat endlich einige Details zu ihren drei neuen kommenden Großbildgeräten vorgestellt:
CCAligned v1

Following : SWITZERLAND: Helvetic Vape unveils new committee and upcoming activities!
Weiter: SCHWEIZ: Helvetic Vape enthüllt neues Komitee und kommende Aktivitäten!
CCAligned v1

How can I find out about new and upcoming products?
Wie kann ich weitere Information über neue Produkte finden?
CCAligned v1

Our unique designs are often made in a collab with new upcoming designers
Unsere einzigartigen Designs werden oft in Zusammenarbeit mit neuen, zukünftigen Designern entwickelt.
CCAligned v1

Eventually they will thank you in the upcoming new elections.
Schließlich werden sie es ihnen bei den kommenden Neuwahlen danken.
ParaCrawl v7.1

Where can I stay up-to-date with the latest information about software, new versions, and upcoming training courses?
Wo erhalte ich neueste Informationen zur Software, neuen Versionen und anstehenden Schulungen?
CCAligned v1

It is a blessing for a lot of new and upcoming bands.
Für eine Menge neuer und aufstrebender Bands ist es ein Segen.
ParaCrawl v7.1

Paul now also wrote a song for Eriks upcoming new album.
Paul hat nun auch einen Song für seine kommende Solo CD beigesteuert.
ParaCrawl v7.1

So, I accepted the symbol of the upcoming new age and its teachings.
Also nahm ich das Symbol der kommenden neuen Zeit und ihre Lehre.
ParaCrawl v7.1

But what about the new, upcoming sports fashion colors?
Doch was sind die kommenden, neuen Sport-Modefarben?
ParaCrawl v7.1

Our advantage still remains, thanks to permanently upcoming new ideas and improved products.
Unser Vorsprung bleibt dank ständiger neuer Ideen und weiterentwickelter Produkte erhalten.
ParaCrawl v7.1

Sumatra is our new upcoming queen, born 2015!
Sumatra ist unsere neue heranwachsende Queen, geboren 2015!
ParaCrawl v7.1

We wish you all the best in the upcoming New Year!
Wir wünschen allen neue Erfolge und Triumphe im diesem neuen Jahr!
ParaCrawl v7.1

Look at this photo from our new upcoming gallery!
Schauen Sie sich dieses Foto von unserem neuen kommenden Galerie!
ParaCrawl v7.1

Learn about our new and upcoming products.
Erfahren Sie über unsere neuen und kommenden Produkte.
ParaCrawl v7.1