Translation of "New to us" in German
Let
us
not
wait
for
a
new
catastrophe
to
warn
us
of
this.
Wir
dürfen
nicht
auf
eine
neue
Katastrophe
warten,
die
uns
davor
warnt.
Europarl v8
This
area,
as
you
know,
is
not
new
to
us.
Dies
ist,
wie
Sie
wissen,
kein
neuer
Bereich
für
uns.
Europarl v8
The
lawyer
explained
the
new
law
to
us.
Der
Anwalt
erläuterte
uns
das
neue
Gesetz.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
this
is
new
to
both
of
us.
Ich
weiß,
dass
das
für
uns
beide
neu
ist.
OpenSubtitles v2018
Children
always
find
new
ways
to
test
us.
Kinder
finden
immer
neue
Wege,
um
uns
auf
die
Probe
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
It's
new
to
us,
and
to
Riverton.
Es
ist
für
uns
neu,
und
für
Riverton.
OpenSubtitles v2018
You
know,
all
this
still
It
is
very
new
to
us.
Weißt
du,
das
ist
alles
noch
sehr
neu
für
uns.
OpenSubtitles v2018
He
took
the
train
from
New
York
to
surprise
us.
Er
kam
mit
dem
Zug
her,
um
uns
zu
überraschen.
OpenSubtitles v2018
This
music
was
completely
new
to
us.
Diese
Musik
war
komplett
neu
für
uns.
OpenSubtitles v2018
And
we're
bringing
on
a
new
organization
to
help
us.
Und
wir
werden
eine
neue
Organisation
mitbringen,
die
uns
helfen
wird.
OpenSubtitles v2018
And
when
they're
gone,
we
sort
new
to
us.
Und
wenn
sie
wieder
weg
sind,
sortieren
wir
uns
neu.
OpenSubtitles v2018
It
was
awfully
nice
of
our
new
neighbors
to
invite
us
over
for
dinner.
Es
war
furchtbar
nett
von
unseren
neuen
Nachbarn,
uns
zum
Abendessen
einzuladen.
OpenSubtitles v2018
They
keep
coming
up
with
new
ways
to
humiliate
us.
Sie
kommen
immer
wieder
mit
neuen
Ideen,
um
uns
zu
demütigen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
let's
just
pretend
for
a
second
that
this
is
new
to
us,
all
right?
Tun
wir
mal
so,
als
wäre
das
neu
für
uns.
OpenSubtitles v2018
He
opened
up
a
whole
new
world
to
us.
Er
hat
uns
eine
neue
Welt
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
Hamid,
you
are
new
to
us.
Hamid,
du
bist
neu
bei
uns.
OpenSubtitles v2018
Intergalactic
hyperdrive
technology
is
kind
of
new
to
us,
so
we
need
his
help.
Die
Hyperdrive-Technologie
ist
uns
noch
fremd,
wir
brauchen
ihn.
OpenSubtitles v2018
Our
entry
into
the
'high
speed'
market
segment
opens
many
new
possibilities
to
us.
Der
Einstieg
ins
"High
Speed"
Marktsegment
eröffnet
uns
viele
neue
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
New
to
us
that
we
sell
throughout
the
house
via
wireless
Internet.
Neu
bei
uns
auch
das
wir
im
ganzen
Haus
Internet
per
Wireless
anbieten.
CCAligned v1
We
are
constantly
looking
for
new
talents
to
join
us:
Wir
suchen
ständig
nach
neuen
Talenten
für
unser
Unternehmen:
CCAligned v1
The
word
mandala
is
relatively
new
to
us.
Das
Wort
Mandala
ist
für
uns
relativ
neu.
CCAligned v1