Translation of "New structure" in German
In
addition,
we
agreed
on
a
fundamentally
new
structure
for
financial
supervision
in
Europe.
Darüber
hinaus
haben
wir
eine
völlig
neue
Struktur
der
Finanzaufsicht
in
Europa
vereinbart.
Europarl v8
The
new
Union
acquis
on
public
procurement
has
a
new
structure.
Der
neue
Besitzstand
der
Union
zur
Vergabe
öffentlicher
Aufträge
ist
neu
aufgebaut.
DGT v2019
This
new
structure
must
be
based
on
mutual
confidence
between
the
institutions.
Dieser
neuen
Struktur
muß
ein
gegenseitiges
Vertrauen
zwischen
den
Institutionen
zugrundeliegen.
Europarl v8
In
summary,
therefore,
we
can
state
the
following
concerning
the
significance
of
the
new
structure:
Zusammenfassend
kann
man
daher
über
die
Bedeutung
der
neuen
Struktur
folgendes
sagen:
Europarl v8
The
new
structure
will
be
more
serviceable
and
effective
in
an
EU
with
25
Member
States.
Die
neue
Struktur
ist
praktikabler
und
effektiver
in
einer
EU
mit
25
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
You
identified
a
new
structure
for
Europol
in
the
future.
Sie
haben
die
neue
Struktur
von
Europol
erläutert.
Europarl v8
We
are
not
convinced
of
the
need
for
this
new
structure.
Wir
sind
von
der
Notwendigkeit
dieser
neuen
Struktur
nicht
überzeugt.
Europarl v8
What
is
the
new
structure?
Worin
liegt
nun
die
neue
Struktur?
Europarl v8
The
Eurosystem
welcomes
this
new
governance
structure
.
Das
Eurosystem
begrüßt
diese
neue
Führungs
-
und
Verwaltungsstruktur
.
ECB v1
The
purpose
of
the
review
is
to
establish
the
rate
of
subsidisation
for
the
company's
new
structure.
Die
Überprüfung
dient
der
Ermittlung
der
Subventionsspanne
für
die
neue
Struktur
des
Unternehmens.
DGT v2019