Translation of "New offering" in German
Innovation
and
technologies
have
boosted
cities'
cultural
assets,
further
enriching
them
and
offering
new
job
opportunities.
Innovationen
und
Technologien
haben
das
Kulturerbe
der
Städte
bereichert
und
bieten
neue
Beschäftigungsmöglichkeiten.
TildeMODEL v2018
In
Latin
America,
there's
now
a
host
of
leaders
offering
new
beginnings.
In
Lateinamerika
gibt
es
jetzt
eine
Gruppe
von
Anführern,
die
Neuanfänge
bieten.
OpenSubtitles v2018
Other
schools
in
New
York
offering
courses:
Andere
Sprachschulen
in
New
York,
die
kurse
anbieten:
ParaCrawl v7.1
For
more
information
on
OPTEL’s
new
offering,
visit
www.optelhealthcare.com.
Weitere
Informationen
zum
neuen
Angebot
von
OPTEL
finden
Sie
unter
www.optelhealthcare.com.
CCAligned v1
We
think,
that
these
circumstances
are
offering
new
opportunities
to
all
of
us
Wir
sind
der
Auffassung,
dass
diese
Fakten
neue
Chancen
in
sich
bergen.
CCAligned v1
New
restaurants
offering
Nordic
cuisine
are
popping
up
constantly.
Ständig
eröffnen
neue
Restaurants
mit
nordischer
Küche.
ParaCrawl v7.1
With
a
new
course
offering,
the
sailing
school
is
waiting
to
Berlin.
Mit
einem
neuen
Lehrgangsangebot
wartet
die
Bootsfahrschule
Berlin
auf
.
ParaCrawl v7.1
The
city
of
Munich
aims
to
further
enhance
its
customer
service
with
the
new
offering
focused
on
citizens.
Mit
dem
neuen
bürgerorientierten
Angebot
will
die
Stadt
München
ihren
Kundenservice
weiter
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
new
offering
addresses
demanding
applications...
Das
neue
Portfolio
zielt
insbesondere
auf
Anwendungen...
ParaCrawl v7.1
This
new
five-piece
offering
earned
a
Gold
Medal
in
the
$38
and
over
category.
Das
neue
Fünf-Stück-Angebot
hat
eine
Gold-Medaille
in
der
$38
und
über
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
The
colour
pastes
are
our
new
offering
for
universal
application
in
liquid
systems.
Die
Farbpasten
sind
die
neue
Empfehlung
für
den
universellen
Einsatz
in
wässrigen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
All
12
schools
in
New
Zealand
offering
general
English
courses
.
Alle
12
Schulen
in
Neuseeland,
die
Standard
Englischkurse
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Following
the
family
tradition
they
started
offering
new
services
to
their
clients.
Aufbauend
auf
der
Tradition
boten
sie
den
Kunden
neue
Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
They
are
currently
offering
new
players
a
welcome
bonus
on
up
$
5000
free.
Sie
bieten
derzeit
neue
Spieler
einen
Willkommensbonus
auf
bis
$
5000
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Recycling
equipment
specialists
offering
new
and
used
balers
and
trash
compactors.
Recycling-Anlagen-Spezialisten
bietet
neue
und
gebrauchte
Ballenpressen
und
Müllpressen.
ParaCrawl v7.1
By
offering
new
straps,
Apple
has
capitalized
very
well
on
the
customization
of
the
Apple
Watch.
Mit
dem
Angebot
neuer
Armbänder
hat
Apple
die
Individualisierung
der
Apple
Watch
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
February
2016,
the
company’s
new
iHANA
offering
went
live.
Ende
Februar
2016
wurde
das
neue
iHANA
des
Unternehmens
erstmals
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
new
offering
features
151
ASX200
shares,
including:
Das
neue
Angebot
umfasst
151
ASX200-Aktien,
einschließlich:
CCAligned v1