Translation of "New benchmark" in German
The
THEMYS
is
the
NEW
benchmark
for
modular
thermogravimetric
analysis.
Das
THEMYS
ist
der
NEUE
Maßstab
für
die
modulare
thermogravimetrische
Analyse.
ParaCrawl v7.1
The
DX140LC-5
model
sets
a
new
benchmark
for
this
class
of
excavator
worldwide.
Der
DX140LC-5
setzt
weltweit
neue
Maßstäbe
für
diese
Baggerklasse.
CCAligned v1
Its
click
wheel
became
the
new
benchmark
for
user
interfaces.
Sein
Click
Wheel
wurde
zum
neuen
Maßstab
der
User-Interfaces.
ParaCrawl v7.1
Our
exclusive
technology
sets
a
new
benchmark
for
fast
charging
solutions.
Unsere
exklusive
Technologie
definiert
den
neuen
Standard
für
Schnellladelösungen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
new
benchmark
for
performance,
driver
involvement
and
design.
Das
Ergebnis
ist
ein
neuer
Maßstab
für
Leistung,
Treiber
Beteiligung
und
Design.
ParaCrawl v7.1
Descendant
series
bars
are
the
new
benchmark
for
control
and
comfort.
Lenker
der
Descendant-Reihe
sind
die
neue
Referenz
in
Sachen
Kontrolle
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
C++Builder
10
stands
to
be
the
new
benchmark
for
quality,
documentation,
and
stability.
C++Builder
10
wird
der
neue
Maßstab
für
Qualität,
Dokumentation
und
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Also
in
terms
of
container
and
bulk
handling,
the
LHM
800
is
the
new
benchmark.
Auch
im
Container-
und
Schüttgutumschlag
setzt
der
LHM
800
neue
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
It
combines
proven
Dallmer
drain
technology
and
innovative
product
features
to
set
a
new
benchmark
in
quality.
Er
verbindet
bewährte
Dallmer
Ablauftechnik
und
innovative
Produktmerkmale
zu
einer
neuen
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Excellent
-
the
innovative
embroidery
system
sets
a
new
benchmark.
Excellent
-
das
innovative
Sticksystem
setzt
neue
Massstäbe.
CCAligned v1
Their
Synthesizers
and
Effects
are
setting
a
new
benchmark.
Ihre
Synthesizer
und
Effekte
setzen
stets
neue
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
With
its
ST2
S,
Stromer
has
set
a
new
benchmark
for
the
business
pedelec
category.
Mit
dem
ST2
S
setzt
Stromer
neue
Maßstäbe
in
der
Produktgruppe
Business
Pedelec.
ParaCrawl v7.1
With
them
white
lost
its
innocence
and
set
a
new
benchmark
for
costume
design.
Diese
nahmen
der
Farbe
Weiß
ihre
Unschuld
und
setzten
neue
Maßstäbe
im
Kostümdesign.
ParaCrawl v7.1
With
Eco
Efficient
Events
we
have
developed
a
new
benchmark
for
value,
Mit
Eco
Efficient
Events
haben
wir
einen
neuen
Wertmaßstab
entwickelt,
ParaCrawl v7.1