Translation of "Network player" in German
The
system
of
claim
1,
wherein
the
player
network
hub
(106)
comprises:
System
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Spieler-Netzwerkknoten
(106)
umfasst:
EuroPat v2
The
Bewotec
OTDS
Player
network
is
decentralised.
Das
Bewotec
OTDS
Player
Netzwerk
ist
dezentral
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
there
are
no
reviews
from
Denon
DNP-730AE
Network
Audio
Player
Black
online.
Es
liegen
noch
keine
Bewertungen
von
Denon
DNP-730AE
Network
Audio
Player
Schwarz
vor.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Frogans
Player
Network
Certificate.
Der
vollständige
Dateiname
von
.fnc
ist
Frogans
Player
Network
Certificate.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
there
are
no
reviews
from
Denon
DNP-730AE
Network
Audio
Player
Silver
online.
Es
liegen
noch
keine
Bewertungen
von
Denon
DNP-730AE
Network
Audio
Player
Silber
vor.
ParaCrawl v7.1
The
ViewSonic®
NMP
network
media
player
delivers
smart
whiteboard
functionality
for
the
CDE
range
interactive
touch
displays.
Der
NMP
Netzwerk-Mediaplayer
von
ViewSonic®
verfügt
über
intelligente
Whiteboard-Funktionen
für
die
interaktiven
Touchdisplays
der
CDE-Reihe.
ParaCrawl v7.1
Our
exceptional
network
promises
every
player
a
second
chance,
as
well
as
the
prospect
of
a
successful
career.
Unser
ausgeprägtes
Netzwerk
verspricht
jedem
Spieler
eine
zweite
Chance
sowie
die
Aussicht
auf
eine
erfolgreiche
Karriere.
CCAligned v1
To
play
a
network
game
over
the
internet
or
a
local
network,
one
player
opens
a
new
network
game.
Zum
Starten
eines
Spiels
über
das
Internet
oder
ein
lokales
Netzwerk
leitet
ein
Spieler
ein
Netzwerkspiel
ein
und
die
Mitspieler
nehmen
daran
teil,
indem
sie
zu
seiner
IP-Adresse
verbinden.
ParaCrawl v7.1
It
took
some
research
to
find
out
that
in
this
case
it
was
used
by
the
Windows
Media
Player
Network
Sharing
Service.
Es
dauerte
einige
der
Forschung,
um
herauszufinden,
dass
Sie
in
diesem
Fall
wurde
es
verwendet,
der
von
Windows
Media
Player
Network
Sharing
Service.
ParaCrawl v7.1
We
do
however
offer
rakeback
at
Cake
Poker,
which
is
on
the
same
poker
network
as
Poker
Player
Cafe.
Wir
bieten
jedoch
Rakeback
bei
Cake
Poker
an,
die
im
gleichen
Poker-Netzwerk
wie
Poker
Player
Cafe
sind.
ParaCrawl v7.1
The
system
of
claim
3,
wherein
the
at
least
one
relay
network
hub
(110)
is
configured
to
be
dynamically
repositionable
based,
at
least
in
part,
on
movement
of
the
player
network
hub
(106)
with
respect
to
the
reference
and
optionally
wherein
the
player
network
hub
is
configured
to
be
associated
with
and
secured
with
respect
to
a
player
engaged
in
an
athletic
activity
on
the
field
of
play,
and
wherein
the
at
least
one
relay
network
hub
is
configured
to
be
dynamically
repositioned
based,
at
least
in
part,
on
movement
by
the
player
on
the
field
of
play.
System
nach
Anspruch
3,
wobei
der
mindestens
eine
Vermittlungs-Netzwerkknoten
(110)
dazu
eingerichtet
ist,
mindestens
teilweise
basierend
auf
Bewegung
des
Spieler-Netzwerkknotens
(106)
in
Bezug
auf
die
Referenz
dynamisch
repositionierbar
zu
sein,
und
wobei
optional
der
Spieler-Netzwerkknoten
dazu
eingerichtet
ist,
einem
Spieler,
der
auf
dem
Spielfeld
einer
athletischen
Aktivität
nachgeht,
zugeordnet
und
in
Bezug
auf
den
Spieler
befestigt
zu
sein,
und
wobei
der
mindestens
eine
Vermittlungs-Netzwerkknoten
dazu
eingerichtet
ist,
mindestens
teilweise
basierend
auf
Bewegung
des
Spielers
auf
dem
Spielfeld
dynamisch
repositioniert
zu
werden.
EuroPat v2
The
system
of
claim
6,
wherein
the
relay
network
hubs
(110)
each
further
comprise
a
wireless
communication
tag
comprising
the
antenna,
the
location
circuit,
a
data
port,
and
a
microcontroller
configured
to
manage
the
location
circuit
and
data
reception
and
transmission
via
the
data
port
and
optionally
wherein
the
player
network
hub
comprises
the
wireless
communication
tag,
wherein
the
location
circuit
is
configured
to
transmit
a
data
packet
to
the
relay
network
hubs
via
the
antenna,
and
wherein
the
location
circuit
of
the
relay
network
hub
is
configured
to
determine
a
distance
between
the
player
network
hub
and
the
relay
network
hub
based
on
the
data
packet.
System
nach
Anspruch
6,
wobei
die
Vermittlungs-Netzwerkknoten
(110)
jeweils
ferner
ein
Drahtlosenkommunikations-Etikett
umfassen,
welches
die
Antenne,
die
Positionsschaltung,
einen
Datenanschluss
und
einen
Mikrocontroller
umfasst,
der
dazu
eingerichtet
ist,
die
Positionsschaltung
und
Datenempfang
und
-übertragung
über
den
Datenanschluss
zu
verwalten,
und
wobei
optional
der
Spieler-Netzwerkknoten
das
Drahtloskommunikations-Etikett
umfasst,
wobei
die
Positionsschaltung
dazu
eingerichtet
ist,
über
die
Antenne
ein
Datenpaket
an
die
Vermittlungs-Netzwerkknoten
zu
übertragen,
und
wobei
die
Positionsschaltung
des
Vermittlungs-Netzwerkknoten
dazu
eingerichtet
ist,
basierend
auf
dem
Datenpaket
eine
Distanz
zwischen
dem
Spieler-Netzwerkknoten
und
dem
Vermittlungs-Netzwerkknoten
zu
bestimmen.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
the
player
network
hub
(106)
is
configured
to
be
associated
with
a
player
of
an
athletic
event
on
the
field
of
play,
optionally
wherein
the
peripheral
devices
are
configured
to
be
associated
with
the
player,
and
optionally
wherein
at
least
one
of
the
peripheral
devices
is
configured
to
sense
data
regarding
the
player
and
transmit
the
data
to
the
player
network
hubs
according
to
the
first
wireless
protocol
and
wherein
optionally:
System
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Spieler-Netzwerkknoten
(106)
dazu
eingerichtet
ist,
mit
einem
Spieler
einer
athletischen
Veranstaltung
auf
dem
Spielfeld
verknüpft
zu
sein,
wobei
optional
die
Peripherieeinrichtungen
dazu
eingerichtet
sind,
mit
dem
Spieler
verknüpft
zu
sein,
und
wobei
optional
mindestens
eine
der
Peripherieeinrichtungen
dazu
eingerichtet
ist,
Daten
in
Bezug
auf
den
Spieler
zu
messen
und
die
Daten
gemäß
dem
ersten
Drahtlosprotokoll
an
die
Spieler-Netzwerkknoten
zu
übertragen,
und
wobei
optional:
EuroPat v2
The
system
of
claim
6,
wherein
location
information
is
based
on
a
distance
between
the
player
network
hub
(106)
and
the
relay
network
hub
(110)
and
optionally
wherein
the
at
least
one
of
the
relay
network
hubs
is
configured
to
determine
the
location
of
the
player
network
hub
by
triangulating
the
distance
information
determined
by
the
location
circuit
of
multiple
ones
of
the
relay
network
hubs.
System
nach
Anspruch
6,
wobei
Positionsinformationen
auf
einer
Distanz
zwischen
dem
Spieler-Netzwerkknoten
(106)
und
dem
Vermittlungs-Netzwerkknoten
(110)
basieren,
und
wobei
optional
der
mindestens
eine
der
Vermittlungs-Netzwerkknoten
dazu
eingerichtet
ist,
die
Position
des
Spieler-Netzwerkknotens
durch
Triangulieren
der
von
der
Positionsschaltung
mehrerer
der
Vermittlungs-Netzwerkknoten
bestimmten
Distanzinformationen
zu
bestimmen.
EuroPat v2
The
ViewSonic
NMP580-W
network
media
player
delivers
reliable
and
stunning
1080p
multimedia
playback
on
large
format
displays
and
digital
signage
solutions.
Der
ViewSonic
NMP580-W
Netzwerk-Mediaplayer
garantiert
die
zuverlässige
und
atemberaubende
Wiedergabe
von
Multimedia-Inhalten
in
1080p
auf
großformatigen
Displays
und
anderen
Lösungen
zur
digitalen
Beschilderung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
current
player
chip
for
local
video
resources
decoding
technology
has
been
very
mature,
so
now
the
network
media
player
met
the
basic
source
of
Caton
problems
in
network.
Aufgrund
des
aktuellen
Playerchips
für
lokale
Videoressourcen
ist
die
Decodierungstechnologie
sehr
ausgereift,
so
dass
nun
die
Netzwerk-Media-Player
traf
die
grundlegende
Quelle
der
Caton-Probleme
im
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
When
she
returned
home
on
October
28th,
Ms.
Wang
found
that
the
police
had
confiscated
her
computer,
network
card,
MP3
player,
a
camera,
her
satellite
receiver
and
antenna,
a
video
player,
two
handset
chargers,
cash
and
her
savings.
Als
sie
am
28.
Oktober
in
ihre
Wohnung
zurückkam,
entdeckte
Frau
Wang,
dass
die
Polizei
ihren
Computer,
die
Netzwerkkarte,
den
MP3
Player,
eine
Kamera,
ihren
Satellitenreceiver
samt
Antenne,
einen
Videoplayer,
zwei
Ladegeräte
für
Telefonhörer,
Bargeld
und
ihre
Ersparnisse
konfisziert
hatten.
ParaCrawl v7.1