Translation of "Network of contacts" in German
Another,
indirect,
result
of
the
different
joint
actions
has
been
the
formation
of
an
informal
network
of
personal
contacts.
Ein
informelles
Netz
persönlicher
Kontakte
ist
auch
indirektes
Ergebnis
verschiedener
gemeinsamer
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
In
her
line
of
work,
she
has
a
network
of
influential
contacts.
In
ihrem
Arbeitsbereich
hat
sie
ein
Network
von
einflussreichen
Beziehungen.
OpenSubtitles v2018
In
the
last
few
years,
Penn
developed
a
network
of
contacts.
In
den
letzten
Jahren
hat
Penn
viele
Kontakte
geschaffen.
OpenSubtitles v2018
A
network
of
contacts
was
set
up
to
operate
the
system,
ensuring
that
files
entered
into
it
reach
their
correct
destination,
to
monitor
progress
and
encourage
efficient
and
constructive
use
of
the
system.
Die
Anmeldung
von
Initiativen
sollte
nicht
zu
einer
bürokratischen
oder
politischen
Hürde
werden.
EUbookshop v2
As
a
sports
journalist,
he
built
up
a
network
of
contacts
throughout
the
1980s.
Als
Sportjournalist
baute
er
im
Lauf
der
1980er-Jahre
ein
Netzwerk
mit
Kontakten
auf.
WikiMatrix v1
Therefore
I
have
an
extensive
network
of
contacts
within
the
food
industry
in
Europe.
Ich
verfüge
über
ein
umfassendes
Netzwerk
von
Kontakten
in
der
Lebensmittelindustrie
in
Europa.
CCAligned v1
We
help
you
leverage
your
network
of
contacts
both
online
and
offline.
Aktivieren
Sie
mit
unserer
Hilfe
Ihr
Kontaktnetz
–
online
und
offline.
ParaCrawl v7.1
His
network
of
contacts
extends
across
North
America
and
Europe.
Sein
Kontaktnetz
erstreckt
sich
über
Nordamerika
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
You
can
benefit
from
our
experience
and
international
network
of
contacts.
Sie
profitieren
von
unserer
Erfahrung
und
unserem
internationalen
Netzwerk.
CCAligned v1
They
promote
themselves
before
a
network
of
contacts
at
national
and
international
level.
Sie
fördern
sich
vor
einem
Netzwerk
von
Kontakten
auf
nationaler
und
internationaler
Ebene.
CCAligned v1
We
found
your
buyer
through
our
customer
base
and
a
network
of
trusted
contacts.
Wir
haben
Ihre
Kunden
durch
unsere
Kundenbasis
und
einem
Netzwerk
von
vertrauenswürdigen
Kontakten.
CCAligned v1
We
have
a
vast
network
of
professional
contacts
available
that
makes
us
confident
to
be
able
to
deliver
any
athlete
you
feel
is
right
for
your
purposes.
Wir
verfügen
über
ein
großes
Netzwerk
und
können
jeden
Ihrer
Wunschathleten
anfragen.
CCAligned v1
I
also
have
an
international
network
of
contacts
in
a
wide
variety
of
business
fields.
Zudem
verfüge
ich
über
ein
internationales
Netzwerk
aus
Kontakten
unterschiedlichster
Branchen.
CCAligned v1