Translation of "Network fabric" in German

Likewise, tapes of fabric, network or lattice are also suitable as film strips for bonding the edge zones.
Ebenso sind Bänder aus Gewebe, Netzwerk oder Gitter als Folienstreifen zur Verbindung der Randzonen geeignet.
EuroPat v2
The ancients called such a fluid network the fabric of the Mother of the World.
Die Menschen des Altertums nannten ein solches fließendes Netzwerk den Stoff der Mutter der Welt.
ParaCrawl v7.1
Tapes of a close-mesh woven fabric, network or lattice which, for example, are woven from filaments in the warp and weft and are capable of shrinking under the action of heat, are also suitable as strips of film which are used for bonding the edge zones and which are permeable to smoke and capable of shrinking under the action of heat.
Auch sind wärmeschrumpffähige Bänder aus engmaschigem Gewebe, Netzwerk oder Gitter, die z. B. aus Fäden in Kette und Schuß gewebt sind, als rauchdurchlässige wärmeschrumpffähige Folienstreifen zur Verbindung der Randzonen geeignet.
EuroPat v2
The web-like fiber reinforcement is, for example, a textile structure, such as an adhesively, mechanically or thermally consolidated non-woven fiber which comprises spun fibers, filaments or multiple filament yarns of a natural or synthetic material, which are deposited randomly or in an ordered fashion, or it is a woven fabric, network, lattice, a knitted fabric or the like.
Die bahnförmige Faserverstärkung ist z. B. ein textiles Gebilde wie ein adhäsiv, mechanisch oder thermisch verfestigter Faservliesstoff aus wirr oder geordnet abgelegten Spinnfasern, Filamenten oder multiplen Filamentgarnen aus nativem oder synthetischem Material, ein Gewebe, Netzwerk, Gitter, Gewirke oder dergleichen.
EuroPat v2
Tapes of a close mesh fabric, network or lattice which, for example, are woven from filaments in the warp and weft are also suitable as film strips, for bonding the edge zones which are permeable to smoke.
Ebenso sind Bänder aus engmaschigem Gewebe, Netzwerk oder Gitter, die z. B. aus Fäden in Kette und Schuß gewebt sind, als rauchdurchlässige Folienstreifen zur Verbindung der Randzonen geeignet.
EuroPat v2
Likewise, tapes of a close-mesh fabric, network or lattice, which are, for example, woven from filaments in warp and weft fashion, are also suitable as smoke-permeable film strips for bonding the edge zones.
Ebenso sind Bänder aus engmaschigem Gewebe, Netzwerk oder Gitter, die z.B. aus Fäden in Kette und Schuss gewebt sind, als rauchdurchlässige Folienstreifen zur Verbindung der Rand zonen geeignet.
EuroPat v2
Tapes of a close-mesh woven fabric, network or lattice which, for example, are woven from filaments in the warp and weft are also suitable as strips of film for use in bonding the edge zones which are permeable to smoke.
Auch sind Bänder aus engmaschigem Gewebe, Netzwerk oder Gitter, die z.B. aus Fäden in Kette und Schuß gewebt sind, als rauchdurchlässige Folienstreifen zur Verbindung der Randzonen geeignet.
EuroPat v2
The layer of adhesive may also, in some cases additionally, contain a textile sheet-, strip-, chain- or filament-like structure, for example an adhesively, mechanically or thermally consolidated non-woven fiber web which comprises spun fibers, filaments or multiple filament yarns of natural or synthetic material, which are deposited randomly or in an ordered fashion, or a woven fabric, network, lattice or the like or a sponge or foam film, in particular with an open-pore structure.
Die Klebstoffschicht kann auch, eventuell zusätzlich, ein textiles flächenhaftes, streifenförmiges, ketten- oder fadenförmiges Gebilde, z. B. einen adhäsiv, mechanisch oder thermisch verfestigten Faservliesstoff aus wirr oder geordnet abgelegten Spinnfasern, Filamenten oder multiplen Filamentgarnen aus nativem oder synthetischem Material, ein Gewebe, Netzwerk, Gitter oder dergleichen oder eine Schwamm- oder Schaumstoffolie, insbesondere mit offenporiger Struktur, enthalten.
EuroPat v2
For example, the fiber reinforcement in the form of a web is a textile structure, such as an adhesively, mechanically or thermally consolidated non-woven fiber of spun fibers, filaments or multiple filament yarns of a natural or synthetic material, which are deposited randomly or in ordered fashion, a woven fabric, network, lattice, knitted fabric or the like.
Die bahnförmige Faserverstärkung ist z. B. ein textiles Gebilde wie ein adhäsiv, mechanisch oder thermisch verfestigter Faservliesstoff aus wirr oder geordnet abgelegten Spinnfasern, Filamenten oder multiplen Filamentgarnen aus nativem oder synthetischem Material, ein Gewebe, Netzwerk, Gitter, Gewirke oder dergleichen.
EuroPat v2
Through our membership in Europe's largest network for fabric manufacturing "Relais - The Textile Constructing Engineers" we offer solutions state-of-the-art and can also handle supra-regional projects.
Durch unsere Mitgliedschaft in Europas größtem Netzwerk für Planenkonfektion „Relais – Die Textilkonstrukteure“ bieten wir Ihnen Lösungen auf aktuellstem technischen Stand und können auch überregionale Projekte handeln.
CCAligned v1
Since we do not yet run a Composer business network on the Fabric test network with this setup, unfortunately no composer-rest-server can be installed yet, since it is naturally only a permissioned proxy instance to a deployed business network.
Da wir mit diesem Setup noch kein Composer Business Network auf dem Fabric Test-Netzwerk betreiben, kann leider noch kein composer-rest-server installiert werden, da dieser immer nur einen berechtigten Proxy herstellt.
ParaCrawl v7.1
Extend and optimize Storage Area Network (SAN) fabric connectivity over distance to support business continuity and disaster recovery applications.
Erweitern und optimieren Sie die Storage Area Network (SAN)-Fabric-Konnektivität über größere Entfernungen, um Anwendungen für die Geschäftskontinuität und Notfallwiederherstellung zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Each of the VPN firewalls includes network-embedded security and the TippingPoint intrusion prevention system (IPS), and form part of 3Com's future 'Secure Network Fabric'.
Jede der VPN-firewalls umfasst Netzwerk-embedded security und der TippingPoint intrusion prevention system (IPS), und bilden einen Teil von 3Com ist Zukunft "Secure Network Fabric'.
ParaCrawl v7.1
Google+ Print Qualified instructors deliver Brocade-developed SAN, IP Network, and Ethernet Fabric courses around the world, through the Brocade Authorized Training Partner program.
Drucken Qualifizierte Kursleiter bieten im Rahmen des autorisierten Schulungspartnerprogramms von Brocade in der ganzen Welt von Brocade entwickelte Kurse zu den Themen SAN, IP-Netzwerk und Ethernet Fabric an.
ParaCrawl v7.1
With Software-Defined Access, the network is not just a bunch of switches but operates as one single network fabric, and intent-based networking with DNA Center will make sure your intended QoS settings will get implemented all across the fabric.
Durch Software-Defined Access ist das Netzwerk nicht nur ein Haufen Switches, sondern eine durchgängige Network Fabric, und durch das absichtsbasierte Networking in DNA Center werden die gewünschten QoS-Einstellungen gleich in der ganzen Fabric implementiert.
ParaCrawl v7.1
Inflatable soccer dart is a kind of inflatable game, Environmental screening network PVC fabric, the fabric by the Quality Supervision Bureau test results show no irritation to the skin, non-toxic to children without injury, and in line with export standards.This material is a professional inflatable fabric, cold heat resistance, good flame resistance, tear resistance, tensile, anti-stripping, high air tightness, durability, ease of maintenance and other characteristics, in normal use for one year.
Aufblasbarer Fußballpfeil ist eine Art aufblasbares Spiel, Klimasiebungsnetz PVC-Gewebe, das Gewebe durch die Qualitäts-Überwachungs-BüroTestergebnisshow keine Irritation zur Haut, ungiftig zu den Kindern ohne Verletzung und in Übereinstimmung mit Exportstandards. Dieses Material ist, anti-Abstreifen, hohe Luftdichtheit, Haltbarkeit, Leichtigkeit der Wartung und andere Eigenschaften, im normalen Gebrauch für ein Jahr ein professionelles aufblasbares Gewebe, kalte eine Hitzebeständigkeit, guter ein Flammenwiderstand, ein Risswiderstand, ein dehnbares.
ParaCrawl v7.1
Inflatable soccer dart is a kind of inflatable game, Environmental screening network PVC fabric, the fabric by the Quality Supervision Bureau test results show no irritation to the skin, non-toxic to children without injury, and in line with export standards.
Der Spieler, das hohes Ergebnis erhalten, gewonnen! Aufblasbarer Fußballpfeil ist eine Art aufblasbares Spiel, Klimasiebungsnetz PVC-Gewebe, das Gewebe durch die Qualitäts-Überwachungs-BüroTestergebnisshow keine Irritation zur Haut, ungiftig zu den Kindern ohne Verletzung und in Übereinstimmung mit Exportstandards.
ParaCrawl v7.1
The supercomputer integrates 16 NVIDIA Tesla V100 Tensor Core GPUs connected via NVIDIA NVSwitch – an AI network fabric that delivers 2.5TB per second of throughput.
Der KI-Supercomputer integriert 16 NVIDIA Tesla V100 Tensor Core GPUs, die über NVIDIA NVSwitch verbunden sind. Eine AI-Netzwerkstruktur, die einen Durchsatz von 2,5 TB pro Sekunde liefert.
ParaCrawl v7.1
The supercomputer integrates 16 NVIDIA Tesla V100 Tensor Core GPUs connected via NVIDIA NVSwitch - an AI network fabric that delivers 2.5TB per second of throughput.
Der KI-Supercomputer integriert 16 NVIDIA Tesla V100 Tensor Core GPUs, die über NVIDIA NVSwitch verbunden sind. Eine AI-Netzwerkstruktur, die einen Durchsatz von 2,5 TB pro Sekunde liefert.
ParaCrawl v7.1
If you are using RDMA-capable network fabrics, a DAPL 1.2 or later version-compliant driver or library is required.
Wenn Sie RDMA-Netzwerkfähige-Fabrics verwenden, wird einen DAPL 1.2 oder höher kompatiblen Treiber oder Bibliothek benötigt.
ParaCrawl v7.1
If you are using an RDMA-capable network fabrics a DAPL 1.2 or later version compliant driver or library is required.
Wenn Sie RDMA-Netzwerkfähige-Fabrics verwenden, wird einen DAPL 1.2 oder höher kompatiblen Treiber oder Bibliothek benötigt.
ParaCrawl v7.1
The covering layers preferably consist of fibres, filaments, threads or wires based on glass, carbon, aramide or metal and may be joined together in the form of woven fabrics, networks, knitted fabrics, layers or non-woven fleeces.
Die Decklagen bestehen vorzugsweise aus Fasern, Fila­menten, Fäden oder Drähten auf der Basis Glas, Kohle, Aramid oder Metall und sind in Form von Geweben, Netz­werken, Gewirken, Gelegen oder Vliesen untereinander verbunden.
EuroPat v2
The existence of this network prevents the fabrication of high quality multi-layer glass-metal modules having the desired impedence and planarity characteristics.
Dieses Netzwerk verhindert aber die Herstellung von mehrschichtigen Glas-Metall-Substraten hoher Qualität mit den erforderlichen Impedanzwerten und der geforderten ebenen Oberfläche.
EuroPat v2

Related phrases

networking with very fabric out of network fabricate
network network with network fabric fabrication
the fabrication fabric