Translation of "Negatively correlated" in German

Fractional zinc absorption is negatively correlated with zinc intake.
Die fraktionelle Zinkresorption ist negativ mit der Zinkaufnahme korreliert.
ELRC_2682 v1
Lending standards and growth in loans and output are negatively correlated, so lending standards can be predictive of economic growth.
Kreditstandards und steigende Darlehnsvolumina sind negativ korreliert und können daher Vorboten der Wirtschaftsentwicklung sein.
ParaCrawl v7.1
The best corrected visual acuity assessed after the operations was negatively correlated with various optical errors of higher order.
Der postoperativ ermittelte bestkorrigierte Visus zeigte mit verschiedenen Bildfehlern höherer Ordnung eine entsprechende negative Korrelation.
ParaCrawl v7.1
Lynn points to evidence that those with greater educational achievement have fewer children, while children with lower IQ come from larger familiesas primary evidence that intelligence and fertility are negatively correlated.
Lynn verweist auf wissenschaftliche Belege, denen zufolge Personen mit größerem Bildungserfolg weniger Kinder haben, während Kindern mit niedrigeren IQ-Werten aus größeren Familien stammen als Beweis dafür, dass Intelligenz und Fruchtbarkeit negativ korreliert sind.
Wikipedia v1.0
If one is increasing and the other is decreasing, then they are negatively correlated and the above inequality is reversed.
Ist die eine Funktion monoton wachsend, die andere monoton fallend, dann sind sie "negativ korreliert".
Wikipedia v1.0
In fact, commodity futures have become increasingly appealing to non-commercial investors, as their returns seem to be negatively correlated with returns on equities and bonds.
Tatsache ist, dass Warentermingeschäfte für nichtkommerzielle Anleger immer interessanter geworden sind, da ihre Erträge negativ mit den Erträgen von Aktien und Anleihen zu korrelieren scheinen.
News-Commentary v14
Investors prize assets that are relatively uncorrelated, or even better, negatively correlated with the returns of the market as a whole.
Anleger schätzen Anlagewerte, die relativ wenig – oder sogar noch besser – negativ mit dem Gesamtmarkt korreliert sind.
News-Commentary v14
Failing to understand this, conspiracy theorists can be forgiven for noticing that reform-minded presidencies seem to be negatively correlated with international oil prices.
Die Erkenntnis, dass reformorientierte Präsidentschaften mit den internationalen Ölpreisen negativ korrelieren, kann Verschwörungstheoretikern, die die Zusammenhänge nicht verstehen, sicherlich verziehen werden.
News-Commentary v14
Diversification of investment in various asset categories, some of which are negatively correlated, is also used to minimize risk.
Eine weitere Methode, die zur Risikobegrenzung angewen­det wird, ist die Streuung der Investitionen auf verschiedene Vermögenswertkategorien, von denen einige in negativer Korrelation stehen.
TildeMODEL v2018
Indeed the ‘selection effect’ is generally found to be large and positive, implying that labour market participation and wages are negatively correlated (European Commission (2003c)).
Tatsächlich lässt sich generell ein großer und positiver „Selektionseffekt“ feststellen, der dazu führt, dass Erwerbsbeteiligung und Vergütung negativ korreliert sind (Europäische Kommission, 2003c).
TildeMODEL v2018
Job mobility, on the other hand, is negatively correlated with the amount of human capital invested in a specific occupation, since invest ment increases the cost of switching occupations.
Andererseits weist berufliche Mobilität einen negativen Zusammenhang mit der Höhe des in einen bestimmten Beruf investierten Humankapitals auf, da sich mit den Investitionen die Kosten eines Berufswechsels erhöhen.
EUbookshop v2
Other variables entered the job satisfacton picture as well : in the Welsh case, distance travelled to work is negatively correlated with job satisfacion while length of service is positively correlated.
Weitere Faktoren, die bei der ArbeitsZufriedenheit eine Rolle spielen»sind: im Fall von Wales die Anfahrtswege zur Arbeit, die in negativem Verhältnis zur Arbeitszufriedenheit stehen, während die Dienstlänge positiv korreliert wird.
EUbookshop v2
According to Lynn, those with greater educational achievement have fewer children, while children with lower IQs come from larger families, which he viewed as evidence that intelligence and fertility are negatively correlated.
Lynn verweist auf wissenschaftliche Belege, denen zufolge Personen mit größerem Bildungserfolg weniger Kinder haben, während Kindern mit niedrigeren IQ-Werten aus größeren Familien stammen als Beweis dafür, dass Intelligenz und Fruchtbarkeit negativ korreliert sind.
WikiMatrix v1
The extent of redistribution to a region through taxation and regionally beneficial expenditure together is highly correlated, negatively, with per capita gross regional product.
Es besteht eine hohe negative Korrelation zwischen den Umverteilungsgewinnen einer Region durch Besteuerung und regional wirksamen Ausgaben auf der einen und dem Bruttoregionalprodukt je Einwohner.
EUbookshop v2

Related phrases

negativity negative correlation negatives to be correlated
correlates with negatively correlated was correlated negator
negat negatively