Translation of "Neck width" in German
Additionally,
or
alternatively,
the
Venturi
tubes
of
the
Venturi
scrubber
advantageously
have
a
ratio
of
height
to
neck
width
of
more
than
5,
preferably
of
more
than
10.
Zusätzlich
oder
alternativ
weisen
die
Venturirohre
des
Venturiwäschers
vorteilhafterweise
ein
Verhältnis
von
Höhe
zu
Kehlenbreite
von
mehr
als
5,
vorzugsweise
von
mehr
als
10,
auf.
EuroPat v2
In
the
exemplary
embodiment,
the
Venturi
tubes
16
designed
as
long
Venturi
tubes
are
designed
as
round
Venturi
tubes
with
a
neck
width
of
less
than
40
mm,
so
that,
in
the
case
of
a
passive
intake
and
distribution
of
the
washing
liquid
due
to
the
underpressure
generated
by
the
medium
flowing
through,
a
feed
of
the
washing
liquid
W
into
the
core
jet
region
inside
the
respective
Venturi
tube
16
is
ensured.
Im
Ausführungsbeispiel
sind
die
als
Langventurirohre
ausgeführten
Venturirohre
16
als
Rundventurirohre
mit
einer
Kehlenbreite
von
weniger
als
40
mm
ausgeführt,
so
dass
bei
passiver
Waschflüssigkeitsansaugung
und
-verteilung
aufgrund
des
durch
das
durchströmende
Medium
erzeugten
Unterdrucks
eine
Einspeisung
der
Waschflüssigkeit
W
bis
in
den
Kernstrahlbereich
im
Inneren
des
jeweiligen
Venturirohres
16
sichergestellt
ist.
EuroPat v2
Furthermore,
the
Venturi
tubes
16
have
a
ratio
of
height
to
neck
width
of
more
than
10.
Die
Venturirohre
16
weisen
darüber
hinaus
ein
Verhältnis
von
Höhe
zu
Kehlenbreite
von
mehr
als
10
auf.
EuroPat v2
The
following
parameters
may
be
determined
either
individually
or
in
any
combination
from
the
two
images
(each
in
original,
normalized,
or
converted
form):
horizontal
distance
between
tips
of
the
ears,
horizontal
distance
between
outer
corners
of
the
of
eyes,
horizontal
distance
across
the
nostrils
(width
of
the
nose),
horizontal
outer
distance
of
the
neck
(width
of
the
neck),
horizontal
outer
width
of
the
face
below
the
ears
and
horizontal
distance
between
the
extremities
of
the
eyebrows.
Die
folgenden
Parameter
können
entweder
einzeln
oder
in
beliebiger
Kombination
aus
den
beiden
Abbildungen
(in
jeweils
ursprünglicher,
normierter
oder
umgewandelter
Form)
ermittelt
werden:
horizontaler
Außenabstand
der
Ohren,
horizontaler
Außenabstand
der
Augen,
horizontaler
Außenabstand
von
Naris
zu
Naris
(Breite
der
Nase),
horizontaler
Außenabstand
des
Halses
(Breite
des
Halses),
horizontaler
Außenabstand
des
Gesichts
unterhalb
der
Ohren
und
horizontaler
Außenabstand
der
Augenbrauen.
EuroPat v2