Translation of "Up to my neck" in German
And
I'm
up
to
my
neck
in
anagnorises
every
single
day.
Und
ich
stecke
jeden
Tag
bis
zum
Hals
in
Anagnorisis.
TED2020 v1
Up
to
my
neck
in
biology.
Ich
stecke
bis
zum
Hals
in
Biologie.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
think
I'm
up
to
my
neck
in?
Was
glaubst
du,
worin
ich
bis
zum
Hals
stecke?
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
standing
in
ice
water
up
to
my
neck.
Ich
dachte,
ich
stände
bis
zum
Hals
im
eisigen
Wasser.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
18,
I
was
all
by
myself,
up
to
my
neck
in
debt.
Mit
18
war
ich
komplett
allein
und
bis
über
beide
Ohren
verschuldet.
OpenSubtitles v2018
No.
I'm
up
to
my
neck
in
work.
Ich
steck
bis
zum
Hals
in
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
am
up
to
my
neck
in
alligators
already,
Mr.
Thornton.
Ich
stecke
auch
so
bereits
bis
zum
Hals
in
Arbeit,
Mr.
Thornton.
OpenSubtitles v2018
I
am
up
to
my
neck
in
work.
Ich
stecke
bis
zum
Hals
in
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
up
to
my
neck
in
work.
Ich
stecke
bis
zum
Hals
in
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
up
to
my
neck.
Es
ging
mir
bis
zum
Hals.
OpenSubtitles v2018