Translation of "Neck pouch" in German
Neck
Pouch
for
your
mylife
YpsoPump
insulin
pump
system.
Brustbeutel
für
Ihr
mylife
YpsoPump
Insulinpumpensystem.
ParaCrawl v7.1
The
Neck
Pouch
is
available
in
two
different
colours:
black
and
white.
Der
Brustbeutel
ist
in
zwei
Farben
erhältlich:
schwarz
und
weiß.
ParaCrawl v7.1
The
satchel
is
equipped
with
a
sports
backpack,
a
pencil
case,
a
pencil
case,
a
neck
pouch,
a
notebook
box.
Der
Schulranzen
ist
mit
Sportrucksack,
Schlampermäppchen,
Federmäppchen,
Brustbeutel,
Heftebox
und
Klettie
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
the
Set
satchels,
sports
bag,
pencil
case,
pencil
cases
and
students
a
neck
pouch
included.
In
dem
Set
sind
Schulranzen,
Sporttasche,
Schlamperetui,
Schülermäppchen
und
ein
Brustbeutel
enthalten.
ParaCrawl v7.1
NICI's
owl
can
also
be
a
loyal
companion
in
the
shape
of
a
plush-rucksack
and
a
handy
neck
pouch.
Unterwegs
ist
die
Eule
ein
treuer
Begleiter
in
Form
eines
Plüsch-Rucksacks
und
eines
praktischen
Brustbeutels.
ParaCrawl v7.1
NICI’s
owl
can
also
be
a
loyal
companion
in
the
shape
of
a
plush-rucksack
and
a
handy
neck
pouch.
Unterwegs
ist
die
Eule
ein
treuer
Begleiter
in
Form
eines
Plüsch-Rucksacks
und
eines
praktischen
Brustbeutels.
ParaCrawl v7.1
The
neck
of
the
pouch
can
basically
be
of
two
different
kinds
viz.,
as
an
inserted
transition
piece
or
as
a
shaped
collar
which
is
a
component
part
of
the
multi-layer
pouch.
Der
Hals
des
Innenbeutels
kann
grundsätzlich
auf
zwei
verschiedene
Arten
ausgebildet
sein,
als
eingesetztes
Uebergangsstück
oder
als
ausgeformter
Kragen,
welcher
Bestandteil
des
mehrschichtigen
Innenbeutels
ist.
EuroPat v2
The
Silk
Undercover™
Neck
Wallet
by
EAGLE
CREEK
is
a
perfect
neck
pouch
for
travel
documents
and
it
has
also
two
zippered
pockets
for
passport
and
money.
Der
Silk
UndercoverTM
Neck
Wallet
von
EAGLE
CREEK
ist
ein
perfekter
Brustbeutel
für
Reisedokumente
und
zwei
Reißverschluss-Taschen
bieten
Platz
für
Reisepass
und
Geld.
ParaCrawl v7.1
The
foxy
gym
bag
for
school
sports
also
belongs
to
the
extensive
spring
collection
as
do
the
convenient
neck
pouch,
the
mobile
phone
pouch
in
fox
or
skunk
design
or
the
cute
fox
mug
that
makes
cocoa
taste
even
better.
Der
fuchsige
Turnbeutel
für
den
Sportunterricht
gehört
genauso
zur
umfangreichen
Frühjahrs-Kollektion
wie
der
praktische
Brustbeutel,
das
Handytäschchen
in
Fuchs-
oder
Stinktier-Ausführung
oder
die
putzige
Fuchs-
Tasse,
aus
der
der
Kakao
noch
mal
so
gut
schmeckt.
ParaCrawl v7.1
The
Scout
Satchel
Set
contains
everything
your
child
needs:
school
bag,
sports
bag,
pencil
case,
23-piece
pencil
case
with
pens
and
a
neck
pouch.
Das
Scout
Schulranzen-Set
beinhaltet
alles
was
Ihr
Kind
braucht:
Schulranzen,
Sporttasche,
Schlampermäppchen,
23-teiliges
Federmäppchen
mit
Stiften
und
ein
Brustbeutel.
ParaCrawl v7.1
The
neck
pouch
is
made
of
skin-friendly
material
and
is
comfortably
worn
around
the
neck.
Der
Brustbeutel
Skin
Neck
Pouch
ist
aus
hautfreundlichem
Material
gefertigt
und
angenehm
um
den
Hals
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
A
2-way
zipper
runs
in
front
from
the
neck
over
a
"pouch"
through
the
crotch
to
bottom
of
back.
Ein
2-Wege-Reißverschluß
verläuft
vorn
vom
Hals
über
einen
"Pouch"
durch
den
Schritt
bis
hinten
zum
Po.
ParaCrawl v7.1
The
Scout
schoolbag
set
contains
everything
your
child
needs:
school
bag,
sports
bag,
pencil
case,
23-piece
pencil
case
with
pens
and
a
neck
pouch.
Das
Scout
Schulranzen-Set
beinhaltet
alles
was
Ihr
Kind
braucht:
Schulranzen,
Sporttasche,
Schlampermäppchen,
23-teiliges
Federmäppchen
mit
Stiften
und
ein
Brustbeutel.
ParaCrawl v7.1
The
function
of
the
curious
inflatable
neck
pouch
is
not
known,
although
it
is
certainly
not
capable
of
storing
food
as
might
be
imagined.
Die
Funktion
der
neugierige
aufblasbare
Brustbeutel
ist
nicht
bekannt,
obwohl
es
sicherlich
nicht
geeignet
ist,
die
Aufbewahrung
von
Lebensmitteln,
wie
sich
vermuten
läßt.
ParaCrawl v7.1
Real
pirate
fans
are
also
enthusiastic
about
the
convenient
“Lion“
neck
pouch
or
the
folding
“Pirate“
wallet.
Richtige
Piratenfans
freuen
sich
über
den
praktischen
„Löwe“
Geldbeutel
mit
Umhängeband
oder
dem
aufklappbaren
„Piraten“
Geldbeutel.
ParaCrawl v7.1
On
the
go,
the
badger
is
a
loyal
companion
on
a
rucksack
made
of
easy-to-clean
nylon
material,
a
plushy
purse,
a
convenient
neck
pouch
and
a
rollable
travelling
blackboard
with
chalk.
Unterwegs
ist
der
Dachs
ein
treuer
Begleiter
auf
einem
Rucksack
aus
pflegeleichtem
Nylonmaterial,
einem
plüschigen
Geldbeutel,
einem
praktischen
Brustbeutel
und
einer
Reisetafel
zum
Aufrollen
mit
Kreide.
ParaCrawl v7.1
These
documents
should
be
carried
by
children
travelling
alone
during
the
flight
-
preferably
well
packed
in
a
neck
pouch:
Diese
Dokumente
sollten
alleinreisende
Kinder
während
der
Flugreise
bei
sich
tragen
–
am
besten
gut
in
einem
Brustbeutel
verpackt:
ParaCrawl v7.1
On
the
go,
the
two
of
them
accompany
their
friends
on
a
cool
dragon
rucksack,
a
stylish
purse
with
a
chain
or
a
neck
pouch.
Unterwegs
begleiten
die
beiden
auf
einem
coolen
Drachen
Rucksack,
einem
stylischen
Geldbeutel
mit
Kette
oder
einem
Brustbeutel.
ParaCrawl v7.1
Timmy
also
accompanies
his
new
friends
as
a
figurative
plush
rucksack,
on
a
neck
pouch,
a
lunchbox,
as
a
beanbag
with
a
keyring
for
the
kindergarten
bag
or
very
much
attached
as
a
12
cm
tall
MagNICI.
Timmy
begleitet
seine
neuen
Freunde
auch
in
Form
eines
figürlichen
Plüsch-Rucksacks,
auf
einem
Brustbeutel,
auf
einer
Brotdose,
als
Bean
Bag
mit
Schlüsselanhänger
für
die
Kindergartentasche
oder
anhänglich
als
12
cm
großer
MagNICI.
ParaCrawl v7.1
The
Neck
Pouch
is
especially
designed
for
carrying
your
mylife
YpsoPump
around
the
neck
with
a
strap.
Der
Brustbeutel
wurde
speziell
entwickelt,
um
die
mylife
YpsoPump
an
einem
Band
um
den
Hals
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Size
is
perfect
for
your
passport
and
other
stuff
-
you
can
wear
it
as
neck
pouch
or
little
side
bag.
Größe
ist
perfekt
für
den
Reisepass
und
anderem
Krims-Krams
-
man
kann
es
als
Brustbeutel
oder
kleine
Seitentasche
tragen.
ParaCrawl v7.1
Very
close
to
their
heart
in
the
front
pocket
of
their
leathern
neck
pouch
the
four
female
companions
carried
memories
of
their
home
land:
the
Christmas
tree
with
the
bees
wax
candles,
the
educationally
valuable
bed
time
story,
the
sticker
with
the
label
`protect
the
rainforest
?,
the
last
crumb
of
cake
and
the
memory
of
always
equally
sharing
all
the
treats.
Nahe
am
Herzen,
in
der
Tasche
ihres
ledernen
Brustbeutels,
trugen
die
vier
Gefährtinnen
Bilder
ihrer
Heimat:
den
Christbaum
mit
echten
Bienenwachskerzen,
die
pädagogisch
wertvolle
Gute-Nacht-Geschichte,
den
"Schützt
den
Regenwald"-Sticker,
den
letzten
Kuchenkrümel
und
Gedanken
an
die
gerechte
Aufteilung
sämtlicher
Leckereien.
ParaCrawl v7.1
The
wide
spectrum
of
products
displaying
little
Koala
Joey
ranges
from
cuddly
cushions
in
two
sizes
and
designs
to
fashionable,
trendy
shoulder
bags,
convenient
purses
–
available
also
as
neck
pouches
and
finally
to
funny
spectacle
cases
or
soft
mobile
phone
pouches.
Die
Bandbreite
der
Artikel,
die
den
kleinen
Koala
Joey
zeigen,
reichen
von
flauschigen
Kissen
in
zwei
Größen
und
Ausführungen
über
moderne,
trendige
Umhängetaschen,
praktischen
Geldtäschchen
–
als
Geldbeutel
oder
als
Brustbeutel
erhältlich
–
bis
hin
zu
witzigen
Brillenetuis
oder
weichen
Handytaschen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
also
the
standard
accessories
such
as
cell
phone
pouches,
purses
and
neck
pouches
as
well
as
plush
pencil
cases.
Selbstverständlich
darf
es
auch
an
Standardaccessoires
nicht
fehlen,
wie
Handytäschchen,
Geld-
und
Brustbeutel
sowie
Plüschmäppchen.
ParaCrawl v7.1