Translation of "Necessities of life" in German
There
are
growing
numbers
of
people
who
cannot
afford
the
basic
necessities
of
life.
Immer
mehr
Menschen
können
ihre
Grundbedürfnisse
nicht
mehr
decken.
Europarl v8
The
necessities
of
one's
daily
life
can
be
categorized
as
being
of
three
kinds:
Die
Notwendigkeiten
des
täglichen
Leben
kann
als
aus
drei
Arten
eingeteilt
werden:
ParaCrawl v7.1
All
the
basic
necessities
of
life
will
be
available
to
everyone,
and
denied
to
no
one.
Alle
Grundbedürfnisse
des
Lebens
werden
für
jedermann
verfügbar
sein
und
niemandem
verwehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Water
is
important,
plus
all
the
basic
necessities
of
life.
Wasser
ist
wichtig,
plus
alle
grundlegenden
Notwendigkeiten
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
If
I
simply
utilize
it
for
four
bodily
necessities
of
life..."
Wenn
ich
das
nur
für
körperliche
Notwendigkeiten
verwende..."
ParaCrawl v7.1
But
still,
the
cats
and
dogs
are
supplied
with
necessities
of
life.
Doch
trotzdem
werden
Katze
und
Hunde
mit
den
Notwendigkeiten
des
Lebens
versorgt.
ParaCrawl v7.1
All
your
necessities
of
life
will
be
sufficiently
supplied.
All
eure
Notwendigkeiten
werden
ausreichend
zu
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
can
the
letters
of
the
Law
be
against
the
necessities
of
life?
Aber
kann
der
Buchstabe
des
Gesetzes
gegen
die
Bedürfnisse
des
Lebens
eingesetzt
werden?
ParaCrawl v7.1
According
to
this
theory,
the
necessities
of
life
ought
to
possess
more
value
than
luxury
articles.
Nach
dieser
Theorie
müßten
notwendige
Bedürfnisse
mehr
Wert
besitzen
als
Luxusartikel.
ParaCrawl v7.1
When
people
have
access
to
the
necessities
of
life,
their
incentives
change.
Wenn
die
Menschen
Zugang
zu
den
Notwendigkeiten
des
Lebens
hätten,
würde
sich
ihr
Antrieb
verändern.
OpenSubtitles v2018