Translation of "Near post" in German
My
house
is
near
the
post
office.
Ich
wohne
in
der
Nähe
der
Post.
Tatoeba v2021-03-10
We
lived
in
Rue
Diderot,
near
the
post
office.
Wir
wohnten
in
der
Rue
Diderot,
neben
der
Post.
OpenSubtitles v2018
Our
facility
is
located
near
the
post
office,
tourist
offices
and
shops.
Unsere
Anlage
befindet
sich
in
der
Nähe
der
Post,
Tourismusbüros
und
Geschäften.
ParaCrawl v7.1
The
attack
took
place
at
an
IDF
post
near
the
Tomb
of
the
Patriarchs.
Der
Anschlag
ereignete
sich
in
der
Nähe
der
Patriarchengruft.
ParaCrawl v7.1
At
night
they
volunteer
at
first-aid
post
near
the
barricades
on
Grushevskogo
St.
Assistenzärzte,
die
abends
am
Verbandplatz
bei
den
Barrikaden
in
der
Hruschewski-Strasse
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Seems
he's
holed
up
at
a
trading
post
near
Council
Bluffs.
Anscheinend
hat
er
sich
in
einer
Handelsstation
in
der
nähe
von
Council
Bluffs
verkrochen.
OpenSubtitles v2018
The
respective
ends
of
the
two
steel
cables
are
fastened
near
a
post
provided
for
the
handrails.
Die
jeweiligen
Enden
beider
Stahlseile
sind
in
der
Nähe
eines
jeweiligen
Pfostens
für
die
Handläufe
befestigt.
EuroPat v2
Restaurants:
I
recommend
the
KONOBA
the
sea
near
the
post,
with
wooden
tables.
Restaurants:
Ich
empfehle
die
KONOBA
das
Meer
in
der
Nähe
der
Post,
mit
Holztischen.
ParaCrawl v7.1
Marttiini’s
factory
outlet
is
situated
near
Santa's
Main
Post
Office.
Das
Factory
Outlet
von
Marttiini
befindet
sich
in
der
Nähe
der
Hauptpost
des
Weihnachtsmanns.
ParaCrawl v7.1
A
few
hours
later
shots
were
fired
at
an
IDF
post
near
Nebi
Saleh
.
Ein
paar
Stunden
später
wurden
Schüsse
auf
einen
IDF-Posten
in
der
Nähe
von
Nabi
Saleh
gefeuert.
ParaCrawl v7.1
Through
you,
we
would
also
like
to
make
Members
aware
that
we
now
have
an
attractive
green
patch
in
Brussels,
namely
at
ground-floor
level
very
near
the
post
office.
Über
Sie
möchten
wir
auch
den
Kolleginnen
und
Kollegen
ins
Bewusstsein
bringen,
dass
wir
jetzt
in
Brüssel,
nämlich
im
Erdgeschoss
ganz
in
der
Nähe
der
Post,
ein
wunderbares
Fleckchen
Grün
haben.
Europarl v8
The
first
non
native
to
re-settle
in
the
area
may
have
been
a
trader
named
Guillory,
who
might
have
had
a
trading-post
near
Wolf
Point
on
the
Chicago
River
around
1778.
Der
erste
nichtindianische
Siedler,
der
sich
wieder
in
dem
Gebiet
niederließ,
war
vermutlich
ein
Händler
namens
Guillory,
der
vermutlich
um
1778
einen
Handelsposten
bei
Wolf
Point
führte.
WikiMatrix v1