Translation of "Natural sciences" in German

He was educated at the University of Bologna in logic, medicine, the natural sciences and law, but did not take his doctorate.
Er studierte Logik, Naturwissenschaften, Medizin und Recht an der Universität Bologna.
Wikipedia v1.0

The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.
Die Naturwissenschaften sind nomothetisch, während die Geisteswissenschaften idiographisch sind.
Tatoeba v2021-03-10

The natural sciences are harder than the social sciences.
Die Naturwissenschaften sind härter als die Sozialwissenschaften.
Tatoeba v2021-03-10

This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down.
An diesem Punkt trägt die Analogie zwischen Humanwissenschaften und Naturwissenschaften nicht mehr.
News-Commentary v14

Most of them were devoted to the natural sciences and mathematics.
Die Naturwissenschaften und die Mathematik hielten sich im Wesentlichen.
Wikipedia v1.0