Translation of "Natural preserve" in German
They
use
only
natural
products
and
preserve
the
natural
fertility
of
the
soil.
Sie
verwenden
nur
natürliche
Hilfsmittel
und
bewahren
die
natürliche
Bodenfruchtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
They
preserve
natural
resources
and
agro-biodiversity.
Sie
erhalten
natürliche
Ressourcen
und
die
biologische
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
The
coast
is
full
of
small
seafaring
villages
that
preserve
natural
treasures
and
artifacts.
Die
Küste
ist
voller
kleiner
Seefahrerdörfer,
die
natürliche
Schätze
und
Artefakte
bewahren.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
need
to
preserve
natural
shields
(woods,
mangroves).
Gleichermaßen
gilt
es,
natürliche
Schutzschilde
(Wälder,
Mangroven)
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
situated
above
Santa
Cristina
in
the
natural
preserve
Puez
–
Odle.
Sie
liegt
oberhalb
von
St.
Christina
im
Naturpark
Puez
–
Geisler.
ParaCrawl v7.1
This
wonderful
natural
preserve
was
only
shortly
celebrating
its
40.
birthday.
Dieser
wunderschöne
Naturpark
feierte
erst
kürzlich
seinen
40.
Geburtstag.
ParaCrawl v7.1
Natural
Preserve
Sierra
Nevada
is
a
paradise
for
nature
lovers.
Der
Nationalpark
Sierra
Nevada
in
Spanien
ist
ein
Paradies
für
Naturliebhaber
und
Bergfans.
ParaCrawl v7.1
We
strain
to
preserve
natural
and
energy
resources.
Wir
sind
darauf
bedacht,
die
natürlichen
Ressourcen
und
Energieressourcen
möglichst
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
This
will
conserve
natural
resources
and
preserve
biological
cycles.
So
lassen
sich
die
natürlichen
Ressourcen
und
der
biologische
Kreislauf
bewahren.
ParaCrawl v7.1
The
Wildlife
Park
Neuhaus,
which
is
an
attraction
for
visitors
in
the
natural
preserve
of
Solling-Vogler,
receives
a
new
multifunctional
visitor´s
centre.
Der
Wildpark
Neuhaus,
Besuchermagnet
im
Naturpark
Solling-Vogler,
erhält
ein
neues
multifunktional
nutzbares
Besucherzentrum.
ParaCrawl v7.1
We
use
high-quality
deep
freezing
techniques,
which
ensure
optimal,
natural
conservation
and
preserve
taste.
Wir
verwenden
hochwertige
Tiefgefriertechniken,
die
eine
optimale
natürliche
Konservierung
gewährleisten
und
den
Geschmack
erhalten.
CCAligned v1
From
grower
to
consumer,
with
100%
natural
treatment
to
preserve
the
original
aroma.
Vom
Landwirt
zum
Verbraucher,
mit
100%
natürliche
Behandlung
seiner
ursprünglichen
Geschmack
zu
erhalten.
CCAligned v1
Classified
sensible
natural
space,
to
preserve
to
enjoy
it
for
a
long
time!
Auf
Rang
sensiblen
Naturraum
zu
bewahren,
es
für
eine
lange
Zeit
zu
genießen!
ParaCrawl v7.1
As
this
region
is
a
natural
preserve,
it's
pristine
and
far
away
from
mass
tourism.
Vom
Tourismus
ist
diese
Gegend
fast
unberührt,
da
es
sich
hier
um
einen
Naturpark
handelt.
ParaCrawl v7.1
When
we
arrived
we
realized
that
it
is
a
kind
of
natural
preserve.
Als
wir
ankamen
bemerkten
wir
dass
es
sich
hier
um
eine
Art
Naturpark
handelt.
ParaCrawl v7.1
All
this
they
did
unconsciously,
out
of
a
natural
drive
to
preserve
themselves.
Sie
taten
dies
alles
unbewußt,
aus
einem
Naturtrieb
heraus,
um
sich
selbst
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Wildlife
Park
Neuhaus,
which
is
an
attraction
for
visitors
in
the
natural
preserve
of
Solling-Vogler,
receives
a
new
multifunctional
visitor
?s
centre.
Der
Wildpark
Neuhaus,
Besuchermagnet
im
Naturpark
Solling-Vogler,
erhält
ein
neues
multifunktional
nutzbares
Besucherzentrum.
ParaCrawl v7.1
The
coast
is
full
of
small
seafaring
villages
that
preserve
natural
treasures
and
artefacts.
Die
Küste
ist
mit
malerischen
Dörfchen
übersäht,
die
kostbare
Natur-
und
Kunstschätze
bewahren.
ParaCrawl v7.1