Translation of "Natural aging" in German
Like
all
organic
compounds,
plastics
too
are
subject
to
natural
aging.
Wie
alle
organischen
Verbindungen
sind
auch
Kunststoffe
einem
natürlichen
Alterungsprozeß
unterworfen.
EuroPat v2
In
this
way
one
anticipates
the
homogeneous
coloring
of
natural
aging.
Man
nimmt
hierdurch
die
homogene
Färbung
der
natürlichen
Alterung
vorweg.
EuroPat v2
The
natural
aging
process
is
controlled
by
our
hormonal
development
and
maturation.
Auch
ein
natürlicher
Altersprozess
der
über
unsere
hormonelle
Entwicklung
und
Reifung
gesteuert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
body’s
own
production
of
melatonin
is
reduced
with
the
natural
aging
process.
Die
körpereigene
Produktion
von
Melatonin
nimmt
mit
dem
natürlichen
Alterungsprozess
ab.
ParaCrawl v7.1
Natural
Aging:
24
months
in
barriques
and
small
casks.
Natürliche
Reifung:
24
Monate
in
Barriques
und
kleinen
Fässern
gereift.
ParaCrawl v7.1
The
natural
aging
process
of
the
skin
cannot
be
stopped.
Der
natürliche
Altersprozess
der
Haut
ist
nicht
aufzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Natural
and
unavoidable
aging
processes
in
the
upper
part
of
the
face
cannot
be
stopped
either.
Auch
im
oberen
Gesichtbereich
lässt
sich
der
natürliche
und
unvermeidliche
Alterungsprozess
nicht
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
Any
kind
of
discoloration
on
the
leather
is
the
result
of
the
many
years
of
natural
aging.
Jegliche
Verfärbung
ist
das
Ergebnis
der
jahrelanger
natürlichen
Alterung.
ParaCrawl v7.1
The
interplay
between
colored
and
naturally
matt
surfaces
mirrors
the
natural
aging
process.
Das
Wechselspiel
von
farbigen
und
natürlich-matten
Flächen
nimmt
den
natürlichen
Alterungsprozess
vorweg.
ParaCrawl v7.1
Leather
is
an
organic
product
that
is
subject
to
natural
aging
processes.
Leder
ist
ein
Naturprodukt,
welches
einer
natürlichen
Alterung
unterworfen
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
raw
and
natural
materials,
aging
and
corrosion
seldom
happen.
Es
sind
Rohstoffe
und
natürliche
Materialien,
Alterung
und
Korrosion
kommen
selten
vor.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
disease
at
all,
but
a
natural
mechanism
of
aging.
Das
ist
überhaupt
keine
Krankheit,
sondern
ein
natürlicher
Mechanismus
des
Alterns.
CCAligned v1
The
natural
aging
process
of
the
skin
can
not
be
stopped.
Der
natürliche
Alterungsprozess
der
Haut
lässt
sich
nicht
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
It
helps
in
weight
loss
and
acts
as
a
natural
Anti-Aging
in
the
following
ways:
Es
hilft
bei
der
Gewichtsreduktion
und
wirkt
als
natürliche
Anti-Aging
auf
folgende
Weise:
ParaCrawl v7.1
Many
people
experience
declining
joint
health
as
a
part
of
the
natural
aging
process.
Viele
Menschen
leiden
als
Folge
des
natürlichen
Alterungsprozesses
an
zunehmenden
Gelenkproblemen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
wonderful
antidote
to
the
natural
skin
aging
.
Dies
ist
ein
wunderbares
Mittel
gegen
die
natürliche
Hautalterung.
ParaCrawl v7.1
Virtually
all
organisms
and
living
beings
have
to
submit
themselves
to
the
natural
aging
process.
Praktisch
alle
Organismen
und
Lebewesen
müssen
sich
dem
natürlichen
Alterungsprozess
fügen.
ParaCrawl v7.1
The
natural
aging
process
can
be
a
lengthy
process.
Der
natürliche
Alterungs-Prozeß
kann
ein
langwieriger
Prozeß
sein.
ParaCrawl v7.1
Natural
aging
will
lose
some
collagen,
but
excessive
sun
exposure
or...
Natürlichen
Alterungsprozess
wird
einige
Kollagen
zu
verlieren,
aber...
ParaCrawl v7.1