Translation of "National trail" in German

It is on the Ridgeway National Trail at the southern end of the village.
Es befindet sich am Ridgeway National Trail am südlichen Ende des Dorfes.
Wikipedia v1.0

The final section of the path was designated as a National Trail in 1978.
Der letzte Abschnitt des Weges wurde 1978 als National Trail anerkannt.
Wikipedia v1.0

There's also the national Harvest Trail.
Außerdem gibt es noch den staatlichen Harvest Trail.
ParaCrawl v7.1

The first segment of the Appalachian National Scenic Trail is at Bear Mountain.
Der erste Teil des Appalachian Nationalen Wanderweges beginnt hier am Bear Mountain.
ParaCrawl v7.1

A four-mile (6.4 km) stretch of the Pacific Northwest National Scenic Trail crosses the park.
Ein vier Kilometer langer Abschnitt des North Country National Scenic Trail verläuft durch den Park.
WikiMatrix v1

The path is a designated National Trail, largely funded by Natural England.
Der Pfad ist ein ausgewiesener National Trail, der weitgehend von Natural England finanziert wird.
WikiMatrix v1

In 1968, it was designated as part of the PCT by the National Trail System Act.
Durch den National Trail System Act von 1968 wurde er zum Teil des PCT erklärt.
WikiMatrix v1

The South West Coast Path is 630 miles long and is the longest National Trail in the country.
Der South West Coast Path ist 630 Meilen lang und der längste National Trail des Landes.
CCAligned v1

Even Sapir is one end point of the Jerusalem Trail, a 42-kilometer walking route around and through Jerusalem, which intersects with the Israel National Trail.
Der Moschaw ist der Endpunkt des Jerusalem Trail, einem 42 Kilometer langen Wanderroute um Jerusalem, welche wiederum Teil des Israel National Trail ist.
Wikipedia v1.0

Boating and fishing are available at Badin Lake, while the Uwharrie National Recreation Trail runs through the forest.
Bootfahren und Fischen ist am Badin Lake möglich, der Uwharrie National Recreation Trail verläuft durch den Wald.
Wikipedia v1.0

The Pembrokeshire Coast Path (), also often called the Pembrokeshire Coastal Path, is a designated National Trail in Pembrokeshire, southwest Wales.
Der Pembrokeshire Coast Path (), oft auch als Pembrokeshire Coastal Path bezeichnet, ist einer der offiziellen Fernwanderwege im Vereinigten Königreich (National Trail) in Pembrokeshire im südwestlichen Wales.
Wikipedia v1.0