Translation of "The trail" in German
The
trail
left
by
Alexander
Litvinienko's
murderers
leads
to
Moscow.
Die
von
den
Mördern
von
Alexander
Litvinienko
hinterlassene
Spur
führt
nach
Moskau.
Europarl v8
But,
with
engineering
and
ingenuity,
the
Vietnamese
expanded
and
improved
the
trail.
Aber
mit
Baukunst
und
Einfallsreichtum
wurde
der
Pfad
erweitert
und
verbessert.
TED2020 v1
The
first
troops
down
the
trail
did
not
engage
in
much
fighting.
Die
ersten
Truppen
auf
dem
Weg
mussten
nur
wenig
Kämpfe
bestreiten.
TED2020 v1
If
checked,
the
color
of
the
planet
trail
will
be
blended
into
the
background
sky
color.
Falls
dies
ausgewählt
wird,
wird
die
Planetenfarbe
in
die
Hintergrundsternenfarbe
ausgeblendet.
KDE4 v2
The
trail
follows
the
north
side
of
Valsesia
to
Alagna,
near
Monte
Rosa.
Der
Weg
führt
auf
der
Nordseite
des
Valsesia
nach
Alagna
am
Monte
Rosa.
Wikipedia v1.0
From
1867
to
1871,
the
trail
ended
in
Abilene,
Kansas.
Von
1867
bis
1871
endete
der
Trail
in
Abilene.
Wikipedia v1.0
The
Fetterman
fight
soured
the
mood
of
the
nation
and
the
government
on
defending
the
Bozeman
Trail.
Der
Schock
der
Fetterman-Niederlage
führte
zu
einer
Neubewertung
der
Indianer-Politik
der
Regierung.
Wikipedia v1.0
The
Trail
should
be
used
by
experienced
hikers
only.
Der
Weg
sollte
nur
von
erfahrenen
Wanderern
begangen
werden.
Wikipedia v1.0
He
was
selected
with
the
55th
overall
pick
by
the
Portland
Trail
Blazers.
Bei
der
NBA-Draft
2009
wurde
er
von
den
Portland
Trail
Blazers
ausgewählt.
Wikipedia v1.0
The
Tarka
Trail
also
passes
through
the
village.
Ebenso
durchquert
der
Tarka
Trail
das
Dorf.
Wikipedia v1.0
The
Hagen
Hauptbahnhof
is
a
listed
building
and
is
part
of
the
The
Industrial
Heritage
Trail
("Route
Industriekultur").
Der
Hagener
Hauptbahnhof
ist
ein
denkmalgeschütztes
Gebäude
und
Teil
der
Route
der
Industriekultur.
Wikipedia v1.0
Adam
Horne
found
this
trail
leading
to
the
Alberni
Valley
and
it
became
known
as
the
Horne
Lake
Trail.
Horne
fand
den
Pfad,
der
zum
Alberni
Valley
führte.
Wikipedia v1.0