Translation of "National chain store" in German
Most
recently
we
have
secured
a
$75,000
Purchase
Order
from
a
nother
Private
Label
client
who
is
launching
in
a
national
convenience
store
chain
that
has
over
500
locations
in
Canada
.
Kürzlich
haben
wir
eine
Bestellung
im
Wert
von
75.000
Dollar
von
einem
weiteren
Eigenmarkenkunden
erhalten,
der
nunmehr
in
einer
landesweiten
Gemischtwarenladenkette
mit
über
500
Standorten
in
Kanada
präsent
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
3
months
we
have
secured
national
accounts
that
include
a
5
year
manufacturing
contract
estimated
at
$5,000,000
CDN,
a
$75,000
purchase
order
from
a
private
label
client
who
is
launching
in
a
national
convenience
store
chain
that
has
over
500
locations
in
Canada,
as
well
as
the
$100,000
purchase
order
with
a
renowned
national
distributor
in
Canada
for
its
N
ATERA
®
and
Elevate
Me
TM
brands
and
now
most
recently,
another
significant
client
with
this
most
recent
purchase
order.
In
den
letzten
drei
Monaten
haben
wir
nationale
Kunden
gewonnen,
darunter
ein
über
5
Jahre
laufende
r
Produktionsvertrag
im
Wert
von
schätzungsweise
5.000.000
CAD,
eine
75.000
Dollar
schwere
Bestellung
von
einem
Private-Label-Kunden,
der
eine
nationale
Kette
von
Nahversorgungsläden
mit
über
500
Standorten
in
Kanada
auf
den
Weg
bringt,
eine
Bestellung
im
Wert
von
100.000
Dollar
von
einem
renommierten
nationalen
Distributor
in
Kanada
für
seine
Marken
NATERA®
und
Elevate
MeTM,
und
vor
kurzem
ist
ein
weiterer
Kunde
mit
dieser
neuen
Bestellung
hinzugekommen.
ParaCrawl v7.1
The
Salvaza
shopping
centre
offers
a
wide
choice
of
national
chain
stores.
Das
Geschäftszentrum
von
Salvaza
bietet
ein
breites
Angebot
an
nationalen
Namen.
ParaCrawl v7.1
Sears
and
JCPenny's
are
two
large
national
chains
with
stores
across
the
USA.
Sears
und
JCPenny's
sind
zwei
große
nationale
Ketten
welche
fast
überall
in
den
Vereinigten
Staaten
Geschäfte
haben.
ParaCrawl v7.1
Família
pastas
are
available
in
most
CBA,
Reál
chain
stores
and
in
Coop
stores
in
East
Hungary,
furthermore,
they
are
also
carried
by
such
national
chain
stores
as
Auchan
and
some
of
the
major
TESCO
stores.
Die
Familia
–
Teigwaren
sind
in
den
meisten
CBA-,
Reál-,
beziehungsweise
in
den
ostungarischen
Coop-Geschäften
zu
finden,
weiterhin
auf
den
Regalen
von
Geschäften
solcher
landesweiten
Handelsketten
wie
Auchan
und
einiger
größerer
TESCO
Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
With
a
broad
spectrum
of
luxury
brands,
national
chain
stores
and
curiosity
shops,
everyone
will
find
the
kind
of
business
to
meet
their
expectations
in
terms
of
price
and
quality.
Im
breiten
Spektrum
zwischen
Luxusmarken,
nationale
Ketten
bis
hin
zu
Kuriositäten,
findet
hier
jeder
Geschäfte,
die
zu
seinen
Preis-
und
Qualitätsvorstellungen
passen.
ParaCrawl v7.1
Once
a
week,
our
market
research
staff
in
U.S.
make
store
visit
to
major
national
dollar
store
chains
like
Dollar
trees,
as
well
as
many
regional
chains
and
independent
dollar
stores.
Jede
Woche
besuchen
unsere
Marktforschung
Mitarbeiter
im
US-Store
besuchen,
zur
große
nationale
Ketten
wie
Shop-Dollar-Dollar
Bäume
sowie
viele
regionale
Ketten
und
unabhängige
Dollar
Stores.
ParaCrawl v7.1
Covey's
award-winning
sales
representatives
are
seasoned
industry
veterans
with
ten
or
more
years
experience
and
strong
account
relationships
in
their
respective
territories
in
the
fields
of
independent
dealing,
national
accounts
and
chain
stores,
catalogs
and
web
retail,
wholesale,
training
and
promotions,
products
consulting,
sales
channel
development
and
consulting,
regional
and
national
trade
show
staffing
and
support,
and
merchandising
support.
Die
preisgekrönten
Verkaufsrepräsentanten
von
Covey
sind
allesamt
erfahrene
Veteranen
in
der
Branche
mit
mindestens
zehn
Jahren
Berufserfahrung
und
starken
Kundenbeziehungen
in
ihren
jeweiligen
Verkaufsgebieten.
Sie
umfassen
den
freien
Handel,
nationale
Kunden
und
Geschäftsketten,
Katalog-
und
Web-Vertrieb,
Großhandel,
Schulungen
und
Sonderaktionen,
Produktberatung,
Entwicklung
von
Vertriebskanälen
und
Beratung
hierzu,
regionale
und
nationale
Fachmessen
und
Support
und
Vertriebsunterstützung.
ParaCrawl v7.1