Translation of "National bank" in German

The funds shall be paid to the National Bank of Georgia.
Die Mittel werden an die georgische Nationalbank ausgezahlt.
DGT v2019

Foreign exchange licence issued by the National Bank of Slovakia is required for:
Eine devisenrechtliche Lizenz der Slowakischen Nationalbank ist erforderlich für:
DGT v2019

The independence of the Yugoslav national bank has been secured.
Die Unabhängigkeit der jugoslawischen Nationalbank wurde gesichert.
Europarl v8

Or national bank identification code if participant has no BIC .
Oder nationale Bankleitzahl , wenn der Teilnehmer keine BIC hat .
ECB v1

This scheme will be implemented through the British Business Bank, a national promotional bank.
Durchgeführt wird diese Regelung von der British Business Bank, einer nationalen Förderbank.
ELRC_3382 v1

For the postal address of your national central bank , please see its website .
Die Postanschrift Ihrer nationalen Zentralbank finden Sie auf deren Website .
ECB v1

The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests . 3 .
Die EZB und die nationalen Zentralbanken unterrichten sich gegenseitig über solche Uberprüfungsersuche .
ECB v1

Since May 2006 he is also a member of the Party of Regions (Ukraine), and since January 2007 - a member of the National Bank of Ukraine.
Seit Januar 2007 war er Mitglied des Aufsichtsrates der Nationalbank der Ukraine.
Wikipedia v1.0

The most important decision-making body of the Hungarian National Bank is the Monetary Council.
Das wichtigste Entscheidungsorgan der ungarischen Zentralbank ist der monetäre Rat.
Wikipedia v1.0

There were two distinct currencies issued by the National Bank of the Republika Srpska.
Es wurden 2 unterschiedliche Serien von der Nationalbank der Republika Srpska eingeführt.
Wikipedia v1.0

Henry Gunther worked as a bookkeeper and clerk at the National Bank of Baltimore.
Henry Gunther arbeitete als Angestellter bei der "National Bank of Baltimore".
Wikipedia v1.0

The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests.
Die EZB und die nationalen Zentralbanken unterrichten sich gegenseitig über solche Überprüfungsersuche.
JRC-Acquis v3.0

This commercial area includes the St. George Bank national headquarters in a large office building in Montgomery Street, which is a large employer in the area.
Das Bürogebäude der St. George Bank steht in der Montgomery Street.
Wikipedia v1.0

The Czech National Bank (, ?NB) is the central bank and financial market supervisor in the Czech Republic with its headquarters in Prague.
Tschechische Nationalbank) ist die Zentralbank der Tschechischen Republik mit Sitz in Prag.
Wikipedia v1.0