Translation of "Narrative technique" in German

At the same time his narrative technique recalls the writing of the great realists of the 19th century.

It is interesting to have a narrative technique and to ask questions back to visitors.

And each story has its own style, language and narrative technique.

Although James himself regarded the novel with near contempt, readers have enjoyed its linear narrative technique, its straightforward prose (far removed from the convoluted language of James's later career), and the sharply etched portraits of the four main characters.

In the London Review of Books, Jan Morris praises the detailed description of everyday in Russia, as well as the virtuous narrative technique illuminating a largely implicit plot by moments of comedy.

New directorial concepts were constantly drawn up in an attempt to solve the contradiction between an authentic narrative technique and a commercially scheduled war spectacle, until one day – the production had not yet begun – the preparations were discontinued.

The multi-layered narrative technique and occasional inclusion of culturally encoded stylistic devices such as comics or manga figures have become characteristic feature of Hamm's painting in general: "Naturalistic elements stand side by side with ornamentation and abstraction.

This specific narrative technique allows the author to unfold a multi-faceted and differentiated portrayal of Lebanese society.

The director won the NETPAC Award for the best Asian film with "Blessing Bell" (2002), a work exemplary of Sabu's narrative technique using a sequence of absurd events.

Klar’s first book-length work of prose is a product of formidable talent manifested both in her complex narrative technique and her delicate psychological portrayal of the characters.

The examination of Plenzdorf's narrative technique helps us to discover the connections of European literary and cultural history that cross over temporal and spacial borders, and to interpret them from a contemporary perspective.

Very soon, in 1968, a narrative technique appears, combining several drawings to a little story.

Nevertheless, realist novels continued to be published (Pous i Pagès, Puig i Ferreter, Miquel Llor and Sebastià Juan i Arbó). They contained a more elegant, expressive language (Ruyra), a predominance of psychological analysis (Carles Soldevila) and a refined distancing (Jordana and Trabal), often with a more modern narrative technique.

A simple plot which – and here Soler exhibits his skill as the stage-manager of his story and characters – the non-classical narrative technique rises to the level of an intelligent, comic masterpiece, inspired by the poetry of Fernando Pessoa.

Euripides especially used this technique in a double sense (as narrative technique and as apparatus technique): a sudden resolution of all the complications that had arisen in the course of the plot that seemed hopeless and immanently irresolvable, with the help of a crane-like machine that allowed gods, goddesses and other figures to fly onto the stage or even the proscenium or the roof of the stage.

Whether immersive, virtual reality or off-line, in addition to the narrative technique, the playback technology will be particularly innovative.

"Ride Lonesome", the classic Western directed by Burt Boetticher, is frequently cited by filmmakers and critics such as Martin Scorsese for its exceptional narrative technique.

As a way of anchoring commercial communication in the minds of target groups, the narrative technique of storytelling is a perennial favourite in content marketing .

Of course, it takes time to create such a profound book, written with an extraordinary narrative technique and virtuosity (a masterpiece collage that combines a multitude of materials: sand, soil, clay, colours, plants, paper, textiles, wool, metal and plastic).

With the help of this machine a god or goddess thus appeared from above, specifically with a special function within the plot of the play: he or she was to resolve all the aporia that had emerged in the course of the play. Euripides especially used this technique in a double sense (as narrative technique and as apparatus technique): a sudden resolution of all the complications that had arisen in the course of the plot that seemed hopeless and immanently irresolvable, with the help of a crane-like machine that allowed gods, goddesses and other figures to fly onto the stage or even the proscenium or the roof of the stage.

2.Which narrative technique does Fielding use?

The writer uses a discursive narrative technique permeated by internal monologues, and describes the crisis of the traditional Senegalese society that was triggered by its contact with the colonial power.

The narrative technique of this recent work, which also describes the history of tango, is adopted from the movements of the dance itself: it moves forwards, backwards and sideways, and then changes direction.