Translation of "Nail-biting" in German

A nail-biting battle for the lead ensued with Porsche.
Es entwickelte sich ein spannender Kampf mit Porsche um die Führung.
ParaCrawl v7.1

The director had to tackle the issue that the story being told does not offer many nail-biting scenes for the film.
Der Regisseur musste sich auch damit auseinandersetzen, dass die Geschichte eigentlich nicht viele im filmischen Sinne spannende Szenen bietet.
WMT-News v2019