Translation of "Bite into" in German
The
block
is
removed
from
the
mold
and
then
cut
into
bite-sized
pieces.
Die
fertige
Rolle
wird
in
sechs
gleich
große
Stücke
geschnitten.
Wikipedia v1.0
I'm
not
going
to
bite
into
a
fried
bat.
Ich
werde
nicht
in
eine
gebratene
Fledermaus
beißen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
a
mango
isn't
even
a
fruit
you
can
bite
into.
Man
kann
ja
nicht
mal
in
eine
Mango
reinbeißen.
OpenSubtitles v2018
You're
about
to
bite
into
an
ant.
Du
beißt
gleich
in
eine
Ameise.
OpenSubtitles v2018
Furthermore
locating
pins
46
are
provided
which
bite
into
the
bone.
Außerdem
sind
Fixierstifte
46
vorgesehen,
die
in
die
Knochen
einstechen.
EuroPat v2
"You
see
it
bite
into
the
little
darling's
leg.
Man
wird
sehen,
wie
es
sich
in
das
Bein
des
Mädchens
beißt.
OpenSubtitles v2018
Imagine
to
bite
into
this
tart
and
juicy
lemon.
Stellen
sie
sich
vor
in
diese
saftig
saure
Zitrone
zu
beißen.
QED v2.0a
Although
I
don't
really
bite
into
a
lemon.
Obwohl
ich
doch
gar
nicht
wirklich
in
eine
Zitrone
beiße.
QED v2.0a
Which
world
are
you
transported
to
when
you
bite
into
an
India
Culti?
Welche
Welt
tut
sich
auf,
wenn
Sie
in
Ihren
Indien
Culti
beißen?
CCAligned v1
Chop
the
salad
into
bite-sized
pieces,
wash
well
and
spin
until
dry.
Salat
in
mundgerechte
stücke
teilen,
gut
waschen
und
trockenschleudern.
ParaCrawl v7.1
The
famous
baguette
is
always
broken
into
bite-sized
pieces.
Das
berühmte
Baguette
bricht
man
in
mundgerechte
Stücke.
ParaCrawl v7.1
Playful
dogs
could
mistake
them
for
chewy
toys
and
bite
them
into
pieces.
Spielerische
Hunde
könnten
Weihnachtskugeln
mit
robustem
Spielzeug
verwechseln
und
in
Stücke
beißen.
ParaCrawl v7.1
When
we
bite
into
the
mango,
we
know
its
taste.
Wenn
wir
in
die
Mango
beißen,
kennen
wir
ihren
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
avocado
and
cut
the
flesh
into
bite-sized
pieces
and
distribute
these
over
the
salad.
Die
Schale
der
Avocado
entfernen
und
das
Fruchtfleisch
in
mundgerechte
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
lettuce
and
vegetables
thoroughly
and
cut
them
into
bite-sized
pieces.
Den
Salat
und
das
Gemüse
gut
waschen
und
in
mundgerechte
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Wash
fish,
cut
into
bite
size
pieces
and
season
with
salt
and
pepper.
Fisch
waschen,
in
mundgerechte
Stücke
schneiden
und
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen.
ParaCrawl v7.1
Wash
frisée
and
cut
into
bite-size
pieces.
Friseesalat
waschen
und
in
mundgerechte
Stücke
teilen.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
Chinese
leaves,
dry
in
salad
spinner
and
chop
into
bite-sized
pieces.
Die
Blätter
des
Chinakohls
waschen,
trocken
schleudern
und
in
mundgerechte
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
salad
and
tear
the
leaves
into
bite-sized
pieces.
Den
Salat
waschen,
in
mundgerechte
Stücke
zupfen
und
auf
einer
Platte
anrichten.
ParaCrawl v7.1