Translation of "Nafta region" in German
Currently,
Grammer
generates
over
15%
of
its
total
Group
revenues
in
the
NAFTA
region.
Grammer
erwirtschaftet
über
15
Prozent
seiner
Umsätze
in
der
NAFTA-Region.
ParaCrawl v7.1
In
the
NAFTA
region
double-digit
growth
rates
could
be
achieved.
Hier
konnten
in
der
NAFTA
Region
zweistellige
Wachstumsraten
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Developments
in
the
NAFTA
region,
too,
were
fueled
largely
by
these
industrial
segments.
Auch
die
Entwicklung
im
NAFTA-Raum
wurde
überwiegend
von
diesen
Industriebereichen
getragen.
ParaCrawl v7.1
ElringKlinger's
sales
performance
in
the
NAFTA
region
was
particularly
striking.
Bemerkenswert
ist
die
Entwicklung
in
der
NAFTA-Region.
ParaCrawl v7.1
The
location
will
see
the
centralization
of
the
automotive
business
for
the
company's
NAFTA
region.
Dort
wird
das
Automobilgeschäft
des
Unternehmens
für
die
NAFTA
Region
zentralisiert.
ParaCrawl v7.1
The
NAFTA
region
has
its
own
version
in
English
and
Spanish.
Für
die
NAFTA-Region
ist
eine
eigene
Version
in
Englisch
und
Spanisch
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
However,
the
cooperation
is
just
the
first
step
in
the
NAFTA
region.
Die
Kooperation
ist
jedoch
nur
der
erste
Schritt
im
NAFTA-Raum.
ParaCrawl v7.1
Currently,
negotiations
are
ongoing
with
other
interested
companies
in
the
NAFTA
region
and
in
Europe.
Derzeit
laufen
Verhandlungen
mit
weiteren
Interessenten
im
NAFTA-Raum
bzw.
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Factoring
out
currency
effects,
growth
in
the
NAFTA
region
in
Q3
FY2018
stood
at
+4.7
percent.
Bereinigt
um
Währungseffekte
lag
die
Wachstumsrate
in
NAFTA
im
Q3
GJ2018
bei
+4,7
Prozent.
ParaCrawl v7.1
For
the
rest,
market
developments
in
the
NAFTA
region
were
very
satisfactory,
and
the
same
applies
to
Europe
and
Asia.
Die
Marktentwicklung
im
NAFTA-Raum
verlief
ansonsten
sehr
zufriedenstellend,
Gleiches
gilt
auch
für
Europa
und
Asien.
ParaCrawl v7.1
Earnings
were
affected
by
the
good
development
of
unit
sales
and
revenue
in
the
NAFTA
region
and
Asia.
Das
Ergebnis
war
geprägt
durch
den
guten
Absatz-
und
Umsatz-anstieg
in
der
NAFTA-Region
und
in
Asien.
ParaCrawl v7.1
Positive
contributions
should
come
from
the
NAFTA
region,
Brazil,
the
EU30
region
and
India.
Dazu
dürften
die
NAFTA-Region,
Brasilien,
die
Region
EU30
und
Indien
positiv
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
with
the
Canadian
precision
injection
moulding
company
Plastiques
Moore
Inc.
paves
the
way
into
the
NAFTA
region.
Die
Kooperation
mit
dem
kanadischen
Präzisionsspritzgussunternehmen
Plastiques
Moore
Inc.
ebnet
den
Einstieg
in
die
NAFTA-Region.
ParaCrawl v7.1
In
the
NAFTA
region,
unit
sales
increased
by
2.3%
to
28,185
vehicles
in
January.
In
der
NAFTA-Region
stiegen
die
Verkäufe
im
Januar
um
2,3%
auf
28.185
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
The
ongoing
very
positive
development
of
unit
sales
in
the
NAFTA
region
made
a
substantial
contribution
to
our
growth.
Einen
wesentlichen
Beitrag
zu
unserem
Wachstum
lieferte
die
weiterhin
sehr
positive
Absatzentwicklung
in
der
NAFTA-Region
.
ParaCrawl v7.1
At
Daimler
Trucks,
increased
unit
sales
in
the
NAFTA
region
had
a
positive
effect
on
earnings.
Bei
Daimler
Trucks
führte
insbesondere
ein
höherer
Absatz
in
der
NAFTA-Region
zu
einer
Ergebnisverbesserung.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Trucks
continued
its
good
sales
and
revenue
develop-ment
in
the
NAFTA
region
and
Asia.
Daimler
Trucks
verzeichnete
erneut
eine
gute
Absatz-
und
Umsatzentwicklung
in
der
NAFTA-Region
und
in
Asien.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
established
factories
in
Krefeld
and
Berlin
and
sites
in
Poland,
production
facilities
in
China
and
Mexico
service
the
markets
in
Asia
and
the
NAFTA
region.
Neben
den
etablierten
Werken
in
Krefeld,
Berlin
und
den
Standorten
in
Polen
bedienen
Produktionsstandorte
in
China
und
Mexiko
vor
Ort
die
Märkte
in
Asien
und
dem
NAFTA-Raum.
ParaCrawl v7.1