Translation of "My interests are" in German

My interests are not for sale, at any price.
Meine Anteile stehen nicht zum Verkauf, egal zu welchem Preis.
OpenSubtitles v2018

My interests are telling me to have you immediately discharged from this case!
Mein Interesse gebietet mir, Sie von diesem Fall sofort zu entbinden.
OpenSubtitles v2018

My own interests are purely academic, of course.
Meine Interessen sind selbstverständlich akademischer Natur.
OpenSubtitles v2018

And, you know, my interests are travel, theater -
Meine Hobbys sind Reisen, Theater, Menschen...
OpenSubtitles v2018

My best interests are to be with Natasha.
Meine besten Interessen sind mit Natasha zusammen zu sein.
OpenSubtitles v2018

My interests and hobbies are close to theirs.
Meine Interessen und Hobbys sind in der Nähe zu ihnen.
ParaCrawl v7.1

Other interests: My interests are as multifaceted as life itself.
Andere Interessen: Meine Interessen sind so facettenreich wie das Leben selbst.
ParaCrawl v7.1

My interests are focused on technology, innovation and entrepreneurship.
Meine Interessen liegen in den Bereichen Technologie, Innovation und Entrepreneurship.
ParaCrawl v7.1

About My main research interests are epistemology and philosophy of mind.
Meine Forschungsschwerpunkte liegen in der Erkenntnistheorie und Philosophie des Geistes.
ParaCrawl v7.1

My personal interests are tennis, sailing and model aircraft flying.
Meine Hobbys sind Tennis, Segeln und der Modellflug.
CCAligned v1

To The following Theme-areas to my interests are parts on this site
Zu folgenden Themenbereiche zu meinen Hobbys finden sich Teilbereiche auf dieser Seite:
CCAligned v1

Some more of my interests are Aikido, travelling and photography.
Ein paar weitere meiner Interessen sind Aikido, Reisen und Fotografieren.
CCAligned v1

My primary interests are still not quite clear, even to me.
Meine Interessen sind mir zum Teil auch nicht nicht ganz klar.
ParaCrawl v7.1

My biggest interests are music and nature.
Meine größten Interessen sind Musik und die Natur.
ParaCrawl v7.1

My research interests are in the area of algebraic geometry.
Meine Forschungsinteressen liegen im Bereich der algebraischen Geometrie.
ParaCrawl v7.1

My interests are many-sided besides music, computing, photography and sailing.
Meine Interessen sind neben Musik, Computertechnik, Fotografie und Segeln sehr vielseitig.
ParaCrawl v7.1

My main interests are in ethics in psychiatry, moral responsibility and Kantian ethics.
Meine Forschungsschwerpunkte sind Ethik in der Psychiatrie, moralische Verantwortung und Kantische Ethik.
ParaCrawl v7.1

My interests are very versatile, but some are unfortunately no longer possible...
Meine Interessen sind sehr vielseitig, einige aber leider nicht mehr möglich...
ParaCrawl v7.1

My interests are vast so this shouldn’t be difficult.
Meine Interessen sind so riesige dies sollte nicht schwer.
ParaCrawl v7.1