Translation of "Muscle balance" in German
Neither
muscle
power,
balance,
reaction
time
nor
powers
of
concentration
are
affected.
Weder
Muskelkraft,
Gleichgewicht,
Reaktionszeit
oder
Konzentrationsfähigkeit
werden
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
We
practice
sitting
on
a
stability
ball,
balance,
muscle
building
and
training
the
sense
of
balance.
Wir
trainieren
auf
einem
Gymnastikball
sitzend,
Gleichgewicht,
Muskelaufbau
und
schulen
den
Gleichgewichtssinn.
ParaCrawl v7.1
These
symptoms
can
be
treated
with
manual
therapy,
physiotherapy,
muscle
balance,
electrotherapy
and
MTT.
Diese
Beschwerden
können
mittels
Manualtherapie,
Physiotherapie,
Muscle
Balance,
Elektrotherapie
und
MTT
behandelt
werden.
CCAligned v1
We
can't
muster
that
much
neurological
coordination
balance,
muscle
strength,
visual
acuity
until
a
year
and
a
half,
two
years
of
age.
Wir
können
eine
so
große
neurologische
Koordination
von
Gleichgewicht,
Muskelkraft
und
Sehschärfe
nicht
aufbringen,
bevor
wir
nicht
eineinhalb
oder
zwei
Jahre
alt
sind.
OpenSubtitles v2018
A
total
workout,
combining
all
elements
of
fitness
–
cardio,
muscle
conditioning,
balance
and
flexibility,
boosted
energy
and
a
serious
dose
of
awesome
each
time
you
leave
class.
Insgesamt
Training,
die
Kombination
aller
Elemente
der
Fitness
-
Cardio,
Muskeltraining,
Balance
und
Flexibilität,
erhöhte
Energie
und
eine
schwere
Dosis
von
awesome
jedes
Mal,
wenn
Sie
Klasse
verlassen.
CCAligned v1
Natural
Arugula
seed
oil
contains
a
large
amount
of
potassium
(normalizes
liquid
balance,
muscle
contraction
and
joint
mobility).
Natürliches
Rucolaöl
enthält
viel
Kalium
(normalisiert
das
Flüssigkeitsgleichgewicht,
die
Muskelkontraktion
und
die
Beweglichkeit
der
Gelenke).
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
re-establish
the
muscle
balance
in
order
to
effectively
protect
the
body
in
the
situations
of
everyday
life.
Ziel
ist,
die
natürliche
Balance
der
Muskeln
wieder
herzustellen,
um
den
Körper
in
jeder
Alltagssituation
wirksam
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
When
combined
with
resistance
training,
with
the
help
of
Animal
Nitro
delivers
more
nutrients
your
body
to
your
muscles
recover
faster,
and
actually
builds
new
muscle
mass
by
enhancing
protein
synthesis,
improving
net
protein
balance
muscle
and
prevent
muscle
catabolism.
In
Verbindung
mit
Krafttraining
in
Kombination
mit
der
Hilfe
von
Animal
Nitro
liefert
mehr
Nährstoffe
Ihren
Körper,
Ihre
Muskeln
sich
schneller
zu
erholen,
und
tatsächlich
baut
neue
Muskelmasse
durch
Verbesserung
der
Proteinsynthese,
die
Verbesserung
der
Netto-Protein-Balance
Muskel-und
Muskel-Abbau
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
effectivity
of
your
training,
mainly
regarding
muscle
demand
and
balance,
using
its
resistant
rubber
tubes.
Mit
seinen
widerstandsfähigen
Gummibändern
steigern
Sie
die
Effektivität
Ihres
Trainings,
besonders
im
Bereich
Muskelbeanspruchung
und
Balance.
ParaCrawl v7.1
Using
the
toy
classic
KOKUA
LIKEaBIKE
forest
wood
learner
bike,
children
get
prepared
for
cycling,
exercise
balance,
muscle
coordination,
and
sense
of
direction.
Mit
dem
Spielzeug-Klassiker
KOKUA
LIKEaBIKE
forest
Holz-Laufrad
bereitet
sich
der
Nachwuchs
auf
das
Fahrradfahren
vor,
trainiert
Gleichgewicht,
Muskelkoordination
und
Orientierungsinn.
ParaCrawl v7.1
Strengthen
the
balance:
as
in
the
case
of
the
postural
control,
We
improve
muscle
balance
of
our
body
and
we
get
that
all
muscle
groups
work
in
a
balanced
way.
Das
Gleichgewicht
stärken:
wie
im
Falle
der
posturalen
Kontrolle,
Wir
verbessern
Muskel
Gleichgewicht
unseres
Körpers
und
wir
bekommen,
dass
alle
Muskelgruppen
in
ausgewogener
Weise
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
D
is
important
in
maintaining
bone
health,
but
is
also
needed
for
muscle
function
and
balance
–
too
little
can
lead
to
increased
risk
of
fractures.
Vitamin
D
ist
ein
wichtiger
Mikronährstoff
zur
Aufrechterhaltung
der
Gesundheit
der
Knochen,
jedoch
auch
für
die
Muskelfunktion
und
das
Gleichgewicht
–
ein
Mangel
führt
leicht
zu
erhöhtem
Knochenbruchrisiko.
ParaCrawl v7.1
Modern
Rehabilitation
position
is
that
prevention
and
treatment
of
osteoporosis
should
not
focus
only
on
bone,
ignoring
muscle
function
and
balance,
elements
directly
related
to
illness,
which
protect
from
falls
and
fractures.
In
der
modernen
Rehabilitative
Medizin
die
Prävention
und
Behandlung
von
Osteoporose
sollte
sich
nicht
nur
auf
Knochen
aber
auch
auf
Muskelkraft
und
Balance
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
The
session
also
includes
mind-body
focus,
exercises
for
muscle
tone,
balance,
breathing
and
stretching.
Das
Training
enthält
auch
Übungen
zur
Harmonisierung
von
Körper
und
Geist,
Übungen
für
den
Muskeltonus,
Gleichgewicht,
Atmung
und
Dehnungsübungen.
ParaCrawl v7.1
The
loss
of
muscle
strength
and
balance
has
fatal
effects
on
the
personal
mobility
and
the
quality
of
life
of
those
affected.
Der
Verlust
von
Muskelkraft
und
Balance
hat
fatale
Wirkungen
auf
die
persönliche
Mobilität
und
die
Lebensqualität
der
Betroffenen.
EuroPat v2
A
further
medical
problem
are
people
with
underdeveloped
muscle
tonus
or
which
have
lost
muscle
tonus
because
of
a
disease
or
accident,
and
which
have
to
relearn
muscle
tonus
and
balance
by
physiotherapy.
Eine
weitere
medizinische
Problematik
sind
Menschen
mit
unterentwickeltem
Muskeltonus
oder
denen
der
Muskeltonus
durch
Krankheit
oder
Unfall
abhanden
gekommen
ist
und
die
Muskeltonus
und
Gleichgewicht
durch
Physiotherapie
wieder
erlernen
müssen.
EuroPat v2
Thanks
to
its
natural
content
of
essential
amino
acids
and
calcium,
required
for
muscle
contraction,
Overstims
Regeprot
contributes
efficiently
to
the
muscle
balance
of
the
athlete.
Dank
seiner
natürlichen
gehalt
an
essentiellen
aminosäuren
und
kalzium,
notwendig
für
die
muskelkontraktion,
Overstims
Regeprot
trägt
effizient
zum
muskuläre
balance
des
athleten.
ParaCrawl v7.1
The
causes
of
falls
in
the
elderly
include
muscle
weakness,
poor
balance
and
vision,
lack
of
confidence
when
moving
about
and
the
effects
of
medication.
Zu
den
Ursachen
von
Stürzen
bei
älteren
Menschen
gehören
Muskelschwäche,
schlechtes
Gleichgewicht
und
Sehvermögen,
mangelndes
Vertrauen
bei
der
Bewegung
und
die
Auswirkungen
von
Medikamenten.
CCAligned v1
Back,
shoulder,
and
arm
exercises
not
only
help
strengthen
the
pecs,
they
also
balance
muscle
strength
and
growth.
Übungen
für
Rücken,
Schultern
und
Arme
helfen
nicht
nur,
die
Brustmuskeln
zu
kräftigen,
sie
gleichen
auch
die
Muskelkraft
und
das
Muskelwachstum
aus.
ParaCrawl v7.1