Translation of "Multimodaler transport" in German

The previewed investments respect the priorities of relative politics to transport infrastructures TRY and will contribute to improve the connections of multimodale transport.
Die vorgesehen Investitionen respektieren die Prioritäten von der relativen Politik zu den Transportinfrastrukturen ten-t und werden beitragen, die Verbindungen von dem multimodalen Transport zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

While Hannibal, the operator of multimodale transport of Contship Italy, has announced the introduction of a sixth railway connection weekly magazine between Melzo and Padua, line that serves the markets and the industrial districts of Lombardy and Veneto.
Hannibal, der Techniker von dem multimodalen Transport von Contship Italien, hat Zwischenzeitlich die Einführung von einer sechst eisenbahn wöchentlichen Verbindung zwischen, der Linie angekündigt Melzo und Padova, der Lombardei und Venetien die Märkte und die industriellen Bezirke von dient.
ParaCrawl v7.1

The initiative, is time to promote a better coordination between the several subjects involved in the increase of competitiveness of the alternatives to the transport on road, in the perspective to value the multimodale transport and to improve the logons between the ports and theirs hinterland.
Die Initiative wird gewendet den multimodalen Transport aufwerten und die Anbindungen zwischen zu zu verbessern den Häfen und ihrem Hinterland eine gute Koordinierung zwischen den mehreren im Wachstum von der Konkurrenzfähigkeit von den Alternativen zu dem Transport auf Straße, in der Perspektive verwickeln Subjekten zu fördern.
ParaCrawl v7.1

The arrival of the first train is previewed next 12 February and from Melzo about 40% of the cargo westbound it will come successively thrown again towards other destinations using the railway Network of Hannibal, the operator of multimodale transport of the Contship group.
Die Ankunft von dem erst Zug wird 12 vorhergesehen folgend Februar, und wird es von Melzo ungefähr 40% von der Ladung nachher in richtung zu anderen Bestimmungen kommen westbound wendet das eisenbahn Network von Hannibal, den Techniker von dem multimodalen Transport von der Gruppe Contship wieder führt.
ParaCrawl v7.1

Also recognizing that for the first time European infrastructural politics are recognizing the role of the inland ports to the aims of the strengthening of the potential one and the ability to the multimodale transport, the association of the European internal ports has evidenced the necessity to clarify some points of the proposal of the Commission, than - second the EFIP - it can be still improved.
Auch hat der Verein von den internen europäischen Häfen wiedererkennt, die Notwendigkeit gezeigt Punkte von dem Vorschlag von der Kommission, einig klarzustellen, dass die infrastrukturelle europäische Politik ports erstmals die Rolle von den Inland zu den Zielen von der Stärkung von dem Potenzial von der Fähigkeit von dem multimodalen Transport und wiedererkennt als,- an zweiter stelle das EFIP - kann, noch verbessert sein.
ParaCrawl v7.1

The experimental railway travel has happened in the within of the European plan Fresh Food Corridors (FFC), whose objective is to realize a sure, sustainable and efficient system for the transport of fresh food from Egypt, Israel, Jordan and Cyprus to the European Union through a connection between the Trans-Mediterranean Transport Network (TMT-T), the transmediterranea net of multimodale transport, and the Trans-European Transport Network (TRIES), the program of the European Union for the potenziamento of the nets of transport of the EU(of 3 December 2015).
Die eisenbahn versuchs Reise ist im rahmen von dem europäischen Projekt geschehen Fresh Food Corridors (FFC), das, Ziel, für den Transport von den frischen Nahrungsmitteln von Ägypten, Israel, Jordanien und Zypern zu der Europäischen Union, durch eine Verbindung zwischen dem Trans-Mediterranean Transport (TMT-T) Network, das transmediterrane Netz von dem multimodalen Transport und der Trans-European Transport Network, (), das Programm von der Europäischen Union für den Ausbau von den Netzen von dem Transport von der EU(von dem 3 2015 Dezember) welch ten-t ist, ein sicheres, nachhaltiges und effizientes System zu verwirklichen.
ParaCrawl v7.1

The three Dutch Samskip Multimodal Logistics Container (group Samskip), Visbeen Transport Group and Post Logistics, partner joint in joint venture Coolboxx that has constituted in 2004 specializing it in the multimodale cooled cargo transport, have decided to transform this society in a company of chartering of container reefer from 45 ' and independently to continue the activities of transport of cargos to controlled temperature.
Drei haben holländisch Samskip Multimodal Container Logistics (Gruppe paritetici Samskip, Post Logistics), entschieden vermieten von dem Container von 45 reefer ' und, selbstständig die Tätigkeiten von dem Transport von der Ladung zu der kontrolliert Temperatur fortzusetzen, diese Gesellschaft in einem Unternehmen von zu verwandeln.
ParaCrawl v7.1

The multimodale transport rubber/railroad is used also in order to transport the vehicles to the port of Constanta and for the exports in Middle East, Persian Gulf and Africa, with average of 5-6 trains to week.
Der multimodale Transport wird Gummi/Eisenbahn auch mit einem durchschnitt angewendet Mittlerer Osten, dem Persischen Golf und dem Afrika von 5-6, Züge zu Woche, um die Fahrzeuge zu dem Hafen von der Beständigkeit für die Ausfuhren in und zu befördern.
ParaCrawl v7.1