Translation of "Much improved" in German
This
implies
much
improved
and
extended
grids
and
pipelines.
Dies
erfordert
deutlich
verbesserte
und
ausgebaute
Netze
und
Pipelines.
Europarl v8
I
very
much
welcome
improved
rights
for
consumers
purchasing
online.
Ich
begrüße
sehr,
dass
die
Rechte
der
Verbraucher
beim
Online-Kauf
verbessert
werden.
Europarl v8
Overall,
the
proposal
for
a
directive
has
been
much
improved
during
the
consultation
period.
Überhaupt
ist
der
Richtlinienentwurf
während
der
Beratungszeit
erheblich
verbessert
worden.
Europarl v8
This
much
improved
stamp
catalogue
was
still
not
error-free.
Fehlerfrei
war
dieser
stark
verbesserte
Briefmarkenkatalog
noch
immer
nicht.
Wikipedia v1.0
I'm
impressed
with
how
much
you've
improved.
Ich
bin
beeindruckt,
wie
sehr
du
dich
verbessert
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Khatami’s
organizational
savvy
had
not
improved
much
since
then.
Chatamis
organisatorisches
Können
hatte
sich
seit
damals
nicht
besonders
verbessert.
News-Commentary v14
Things
haven’t
improved
much
since
then.
Die
Situation
hat
sich
seither
nicht
wesentlich
verbessert.
News-Commentary v14
In
the
case
of
cereals
the
market
prices
improved
much
more
than
originally
expected.
Im
Getreidesektor
haben
sich
die
Marktpreise
wesentlich
besser
entwickelt
als
ursprünglich
erwartet.
TildeMODEL v2018
Provision
of
housing
care
for
returning
refugees
is
much
improved.
Die
Bereitstellung
von
Wohnraum
für
zurückkehrende
Flüchtlinge
hat
sich
sehr
verbessert.
TildeMODEL v2018
It
is
much
improved
since
the
war.
Es
wurde
seit
dem
Krieg
stark
verbessert.
OpenSubtitles v2018
His
writing
hasn't
improved
much.
Sein
Schreibstil
hat
sich
nicht
verbessert.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
improved
much
in
6
years.
Du
hast
dich
nicht
sehr
verbessert
in
den
letzten
sechs
Jahren.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
to
tell
you
how
much
he's
improved.
Ich
wollte
dir
erzählen,
wie
sehr
sie
sich
verbessert
hat.
OpenSubtitles v2018
He
trusts
the
relationship
between
our
countries
may
be
much
improved.
Er
ist
sicher,
daß
sich
die
Beziehungen
unserer
Länder
nun
verbessern
werden.
OpenSubtitles v2018