Translation of "Much better than" in German

Everyone here in this Parliament knows that much better than Mr Querbes.
Jeder hier im Parlament weiß es viel besser als Herr Querbes.
Europarl v8

Mrs Banotti, you expressed it much better than I could have.
Frau Banotti, ich hätte es nicht besser ausdrücken können.
Europarl v8

Moreover, the European Union is much better than its reputation.
Zudem ist die Europäische Union weit besser als ihr Ruf.
Europarl v8

It would be a much better option than full membership on current terms.
Zu den gegebenen Bedingungen wäre diese eine viel bessere Alternative als die Vollmitgliedschaft.
Europarl v8

Because we need to do much better than this.
Denn wir müssen es viel besser machen als jetzt.
Europarl v8

We often do much better than we think.
Manchmal sind wir nämlich viel besser als wir denken.
Europarl v8

Mr Fogh Rasmussen has managed much better than the euro.
Herr Fogh Rasmussen hat ein weit besseres Ergebnis erzielt als der Euro.
Europarl v8

Others have done it much better than I could.
Andere haben das viel erfolgreicher getan, als ich es könnte.
Europarl v8

I want to suggest how she could do much better than this.
Ich möchte einen Vorschlag unterbreiten, wie sie noch viel besser vorgehen könnte.
Europarl v8

But it's so much better than what the neighbors have.
Trotzdem haben wir es meilenweit besser als unsere Nachbarn.
GlobalVoices v2018q4

It was so good!, much better than going to the amusement park.
Das war super, beinahe besser als in einen Freizeitpark zu gehen.
WMT-News v2019

And I thought this was so much better than making trucks.
Ich dachte, dass das soviel besser war, als Trucks zu bauen.
TED2013 v1.1

This girl seems to suit him so much better than Dolly.
Dieses Mädchen scheint wirklich viel besser zu ihm zu passen als Dolly.
Wikipedia v1.0

She's a much better pianist than me.
Als Pianistin ist sie viel besser als ich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom can speak French much better than me.
Tom spricht viel besser Französisch als ich.
Tatoeba v2021-03-10

I speak French much better than Tom does.
Ich spreche viel besser Französisch als Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a much better chess player than I am.
Tom ist ein viel besserer Schachspieler als ich.
Tatoeba v2021-03-10

That house is much better than his house.
Dieses Haus ist viel besser als sein Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is much better at French than I am.
Tom ist im Französischen viel besser als ich.
Tatoeba v2021-03-10

You're a much better singer than Tom is.
Du bist ein viel besserer Sänger als Tom.
Tatoeba v2021-03-10

He is much better than you.
Er ist viel besser als du.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a much better liar than I thought.
Tom kann viel besser lügen, als ich dachte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is much better today than he was yesterday.
Es geht Tom heute schon viel besser als gestern.
Tatoeba v2021-03-10

Fortunately, today Tom is much better than he was yesterday.
Zum Glück geht es Tom heute viel besser als gestern.
Tatoeba v2021-03-10

Tom can play the piano much better than me.
Tom kann viel besser Klavier spielen als ich.
Tatoeba v2021-03-10