Translation of "Most revered" in German

He was one of the most popular and revered kings of Burma.
Zudem war er einer der populärsten und am meisten verehrten Könige des Landes.
Wikipedia v1.0

This is one of this town's most revered traditions.
Das ist eine in dieser Stadt am meisten gefeierte Tradition.
OpenSubtitles v2018

Dharmapala is one of the most revered Buddhists in the 20th century.
Dharmapala ist einer der bekanntesten Buddhisten des zwanzigsten Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

Wat Chalong in the south is Phuket's largest and most revered temple.
Der größte und bekannteste Tempel Phukets ist der Wat Chalong im Süden.
ParaCrawl v7.1

He is the most widely revered bodhisattva in Buddhism.
Er ist der am meisten verehrte Bodhisattva im Buddhismus.
ParaCrawl v7.1

In the pantheon of superheroes, Superman is the most recognised and revered.
Im Kabinett der Superhelden ist Superman der bekannteste und populärste Charakter aller Zeiten.
ParaCrawl v7.1

Nathaniel most revered Jesus for his tolerance.
Nathanael verehrte Jesus am meisten wegen seiner Duldsamkeit.
ParaCrawl v7.1

The Dazzler is one of the most revered and respected BDO players.
Der Dazzler ist einer der am meisten verehrten und respektierten Spieler der BDO.
ParaCrawl v7.1

The Throne of Thrones is the final resting place of Kale's most revered heroes.
Der Thronsaal der Throne ist die letzte Ruhestätte für Kales meist geehrte Helden.
ParaCrawl v7.1

Lotus is one of the most revered plants in Buddhism.
Lotus ist eine der am meisten verehrten Pflanzen im Buddhismus.
ParaCrawl v7.1

Gogaji: Gogaji is the most revered of the five saints of the land.
Gogaji: Gogaji die meisten der fünf Heiligen des Landes verehrt.
ParaCrawl v7.1