Translation of "Most distinctive feature" in German

But the size of this lending wave is not its most distinctive feature.
Das Ausmaß dieser Kreditwelle ist allerdings nicht ihr hervorstechendstes Merkmal.
News-Commentary v14

The church's most distinctive feature is its facade.
Das bedeutendste Element der Kirche sind ihre Wandmalereien.
WikiMatrix v1

The most distinctive feature is the large date display.
Das herausragende Merkmal ist das Lange-Großdatum.
ParaCrawl v7.1

The comet's tail is its most distinctive feature.
Der Kometenschweif ist seine auffälligste Merkmal.
ParaCrawl v7.1

The most important distinctive feature between the models is the brake system.
Das wichtigste Unterscheidungsmerkmal zwischen den Modellen ist das Bremssystem.
ParaCrawl v7.1

The most important distinctive feature of this hotel is a sincere Mediterranean hospitality....
Das haupt-e e Merkmal dieses Hotels ist eine aufrichtige mediterrane Gastfreundschaft....
CCAligned v1

The most distinctive feature of Portuguese cuisine comes from the sea .
Das Meer drückt der portugiesischen Küche ihren markantesten Stempel auf.
ParaCrawl v7.1

The most distinctive feature of C5 smart helmet lies in its intelligence.
Das auffälligste Merkmal des C5 smart Helm liegt in seiner Intelligenz.
ParaCrawl v7.1

The most distinctive feature of its appearance is the light brown.
Das auffälligste Merkmal seiner Erscheinung ist das Hellbraun.
ParaCrawl v7.1

This model is the most distinctive feature of the pressing force.
Dieses Modell ist das auffälligste Merkmal der Druckkraft.
ParaCrawl v7.1

The most distinctive feature of the area is Härjedalen's landscape fishing, the large-grown sea urchin.
Das markanteste Merkmal des Gebiets ist Härjedalens Landschaftsfischerei, der groß gewachsene Seeigel.
ParaCrawl v7.1

The urge to perfection is its most distinctive feature.
Der Drang zur Perfektion ist das wichtigste Unterscheidungsmerkmal.
ParaCrawl v7.1

The most distinctive feature of Portuguese cuisine comes from the sea.
Das charakteristischste Merkmal der portugiesischen Küche stammt aus dem Meer.
ParaCrawl v7.1

The most distinctive feature of Therizinosaurus was the presence of gigantic claws on each of the three digits of their front limbs.
Das auffälligste Merkmal von Therizinosaurus waren die riesigen Krallen an den drei Fingern seiner Hände.
WikiMatrix v1

The most significant and distinctive feature of the PYP is the six transdisciplinary themes of global significance.
Das bedeutendste und unterscheidendste Merkmal des PYP sind die sechs transdisziplinären Themen von globaler Bedeutung.
CCAligned v1

The sofa's most distinctive feature is its high backrest, which also functions as a headrest.
Das auffälligste Merkmal des Sofas ist die hohe Rückenlehne, die auch als Kopfstütze dient.
ParaCrawl v7.1

Probably the most distinctive feature of the game is that it puts you against other real players.
Das wohl auffälligste Merkmal des Spiels ist, dass es gegen andere echte Spieler gespielt wird.
ParaCrawl v7.1