Translation of "More fortunate" in German

My Lord, we were more fortunate than others.
Mein Herr, wir hatten mehr Glück als die anderen.
OpenSubtitles v2018

Some people are born more fortunate than others.
Manche Menschen sind schon durch ihre Geburt vom Glück begünstigt.
OpenSubtitles v2018

Mme de Montmorency was more fortunate.
Mme de Montmorency hatte mehr Glück.
OpenSubtitles v2018

Mercer died of his wounds, but La Fayette was more fortunate.
Mercer starb an seinen Wunden, La Fayette hatte mehr Glück.
WikiMatrix v1

You always were more fortunate than me. Gumpawa
Du hattest immer mehr Glück als ich, Kumphawa.
OpenSubtitles v2018

He was more fortunate than we were.
Er hatte mehr Glück als wir.
ParaCrawl v7.1

Human beings have better conditions and are more fortunate than animals.
Menschen haben bessere Bedingungen und sind mehr vom Glück begünstigt als Tiere.
ParaCrawl v7.1

We can be assured of rebirth in more fortunate states.
Wir können einer Wiedergeburt in glücklicheren Umständen sicher sein.
ParaCrawl v7.1

And even more fortunate are those whose insurance runs on blockchain.
Und glücklich derjenige, dessen Versicherung auf Blockchain setzt.
ParaCrawl v7.1

Rusudan hopes that a new generation will be more fortunate.
Rusudan hofft, dass eine neue Generation mehr Glück haben wird.
ParaCrawl v7.1

I have to assume that Piper is much more fortunate than a lot of the women in there with her.
Ich muss annehmen, dass Piper viel mehr Glück hat... als viele ihrer Mitinsassinnen.
OpenSubtitles v2018

What's more, we're fortunate to have visitors to share First Meal with us.
Wir sind glücklich, Besucher zu haben, die mit uns das Erste Mahl teilen.
OpenSubtitles v2018

It is thus also a challenge to those of us living in more fortunate circumstances.
Sie ist daher eine Herausforderung an diejenigen unter uns, die in glücklicheren Umständen leben.
News-Commentary v14

Locke was more fortunate but he expressed similar ideas in the Two Treatises .
Locke dagegen hatte mehr Glück, drückte er doch ähnliche Ideen in den Two Treatises aus.
ParaCrawl v7.1

I hope we will get the chance to meet in person in the near future under more fortunate circumstances.
Ich hoffe, wir haben die Chance, uns persönlich unter glücklicheren Umständen zu treffen.
ParaCrawl v7.1

Naturally we went back to the art gallery in Aberdeen and this time we were more fortunate.
Natürlich gingen wir wieder in die Art Gallery in Aberdeen und diesmal hatten wir mehr Glück.
ParaCrawl v7.1