Translation of "How fortunate" in German
Mr
President,
how
fortunate
that
you
anticipated
my
question.
Herr
Präsident,
glücklicherweise
haben
Sie
meine
Frage
schon
vorweggenommen.
Europarl v8
How
fortunate
to
find
both
Your
Highnesses
together.
Welch
ein
Glück,
beide
Hoheiten
gemeinsam
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Just
think,
Henri,
how
fortunate
we
are.
Henri,
wir
haben
so
viel
Glück.
OpenSubtitles v2018
I
hope
Jack
Ryan
realises
how
fortunate
he
is.
Ich
hoffe,
Jack
Ryan
erkennt,
was
für
ein
Glück
er
hat.
OpenSubtitles v2018
How
fortunate
she's
so
understanding.
Welch
ein
Glück,
dass
sie
so
verständnisvoll
ist.
OpenSubtitles v2018
And
yet
how
fortunate
you
managed
to
survive.
Und
doch
hast
du
es
glücklicherweise
geschafft
zu
entkommen.
OpenSubtitles v2018
How
fortunate
we
are
to
be
living
in
these
times.
Wir
können
uns
glücklich
schätzen,
in
diesen
Zeiten
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
How
fortunate
that
we
are
alone.
Ich
bin
sehr
glücklich,
dass
wir
unter
uns
sind.
OpenSubtitles v2018