Translation of "Moods" in German
Is
change
possible
in
our
emotions,
in
our
traits,
in
our
moods?
Können
wir
unsere
Emotionen,
unsere
Wesensmerkmale,
unsere
Launen
verändern?
TED2020 v1
Empathy
is
the
mind's
ability
to
match
moods
with
your
companions.
Empathie
ist
die
Fähigkeit
unseres
Gehirns
uns
an
die
Stimmung
anderer
anzupassen.
TED2020 v1
Mary
is
used
to
Tom's
moods.
Maria
ist
an
Toms
Stimmungen
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
Markets
have
moods
and
biases,
which
need
to
be
counterbalanced.ampnbsp;
Die
Märkte
zeigen
Launen
und
Tendenzen,
denen
man
entgegenwirken
muss.
News-Commentary v14
I
wanted
to
convey
in
it
the
moods
of
spring,
joy,
youth.
Ich
wollte
dies
in
die
Stimmungen
von
Frühling,
Freude
und
Jugend
vermitteln.
Wikipedia v1.0
The
microbes
in
your
gut
can
influence
your
weight
and
your
moods.
Die
Mikroben
im
Darm
können
unser
Gewicht
und
unsere
Stimmung
beeinflussen.
TED2013 v1.1
No,
he's
a
genius,
and
every
genius
has
his
moods.
Nein,
er
ist
ein
Genie,
und
jedes
Genie
hat
seine
Launen.
OpenSubtitles v2018
And
I
thought
I
knew
all
his
moods.
Ich
dachte,
ich
kenne
alle
seine
Launen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
your
moods.
Ich
habe
genug
von
deinen
Launen.
OpenSubtitles v2018
A
man
of
darker,
more
material
moods
than
he
likes
to
admit.
Ein
Mann
mit
dunkleren,
wesentlicheren
Launen,
als
er
zugibt.
OpenSubtitles v2018
When
he
goes
into
one
of
his
moods...
his
subconscious
mind
has
control.
Wenn
er
in
eine
seiner
Stimmungen
kommt...
hat
sein
Unterbewusstsein
die
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
suffer
from
moods
either.
Er
litt
ebenfalls
nicht
an
Stimmungen.
OpenSubtitles v2018
I
know
the
sea
god's
moods.
Ich
kenne
die
Launen
der
Meeresgötter.
OpenSubtitles v2018