Translation of "Monitor trends" in German

Monitor the trends in visitors for the most important pages on your site.
Mit diesem Bericht überwachen Sie die Besuchertrends der wichtigsten Seiten Ihrer Webseite.
ParaCrawl v7.1

Can you measure performance and monitor trends throughout the organization?
Können Sie Ihre Betriebsleistung messen und Trends im gesamten Unternehmen überwachen?
CCAligned v1

We monitor the trends in client reporting for you.
Wir verfolgen für Sie die Trends im Client Reporting.
CCAligned v1

Can you measure performance and monitor trends throughout the organisation?
Können Sie Ihre Performance messen und Trends innerhalb Ihres Unternehmens überwachen?
CCAligned v1

You can also use TPMS to monitor tyre pressure trends over a longer period of time.
Über das RDKS können Sie auch Reifendrucktrends über längere Zeit überwachen.
ParaCrawl v7.1

We continue to monitor these trends closely.
Wir werden diese Trends weiterhin genau beobachten.
ParaCrawl v7.1

You can constantly monitor the trends and apply changes in your SEO strategy on the fly.
Sie können ununterbrochen alle Trends verfolgen und gleich Ihre SEO-Strategie dementsprechend ändern.
ParaCrawl v7.1

But it is necessary to monitor trends in the data for many years.
Doch ist es notwendig die Trends der Daten jahrelang zu überwachen.
ParaCrawl v7.1

It is one of our most important tasks to monitor these trends.
Die Beobachtung dieser Trends gehört zu unseren wichtigsten Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

Broadly speaking, this information can be used to monitor trends in wine-grape vineyards in the winegrowing countries which were members of the Community of the Ten in the 1980s.
Rebfläche in den Weinbauländern, die in den achtziger Jahren die Zehnergemeinschaft bildeten, zu verfolgen.
EUbookshop v2

In order to monitor these trends an urgent requirement is for a more accurate assessment to be made of cereal consumption by cattle in the Community.
Zur Überwachung dieser Trends muss der Getreideverbrauch durch die Rinderbestände in der Gemeinschaft genauer überwacht werden.
EUbookshop v2

Instead, the Commission would monitor trends "in order to understand the dynamic effects of the reforms in progress".
Statt dessen werde die Kommission Entwicklungen überwachen, um die dynamischen Effekteder stattfindenden Reformen zu verstehen.
EUbookshop v2