Translation of "Momentum equation" in German
Letting
formula_29,
the
momentum
of
the
particle,
the
integrated
Boltzmann
equation
becomes
the
conservation
of
momentum
equation::formula_30where
formula_31
is
the
pressure
tensor.
In
diesem
Sinne
ist
die
Boltzmann-Gleichung
eine
mesoskopische
Gleichung,
die
zwischen
der
mikroskopischen
Beschreibung
einzelner
Teilchen
und
der
makroskopischen
Beschreibung
steht.
Wikipedia v1.0
In
this
case,
the
principle
of
conservation
of
angular
momentum
used
in
equation
(1)
for
a
machine
element
having
a
(shaft)
moment
M
W
is
extended
to
equation
(3)
wherein
J
v
is
the
moment
of
inertia
of
the
vehicle
and
M
RL,
is
a
moment
corresponding
to
driving
resistance.
Hierfür
wird
der
in
Gleichung
(1)
für
den
Fall
eines
Maschinenelements
mit
einem
(Wellen-)Moment
M
w
angegebene
Drallsatz
zu
Gleichung
(3)
erweitert,
worin
J
v
das
Trägheitsmoment
des
Fahrzeugs
und
M
RL
ein
dem
Fahrwiderstand
entsprechendes
Moment
bezeichnet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
transmission
function
P(s)
of
transmission
element
9
replaces
the
conventionally
used
integrator,
which
is
derived
from
the
application
of
the
principle
of
conservation
of
angular
momentum
according
to
equation
(1).
Die
Übertragungsfunktion
P(s)
des
Übertragungsgliedes
9
ersetzt
hierfür
den
bisher
verwendeten
Integrator,
welcher
sich
aus
der
Anwendung
des
Drallsatzes
gemäß
Gleichung
(1)
ergibt.
EuroPat v2