Translation of "Modular approach" in German
Develop
a
modular
approach
based
on
national,
rapidly
deployable
civil
protection
modules.
Ein
modulares
Konzept
auf
der
Grundlage
nationaler,
rasch
einsetzbarer
Katastrophenschutzmodule
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
The
RCC
part
of
the
specification
has
since
been
removed
in
favor
of
the
sXBL
more
modular
approach.
Der
RCC-Teil
der
Spezifikation
wurde
seitdem
entfernt
und
durch
einen
modularisierteren
Ansatz
ersetzt.
WikiMatrix v1
The
modular
approach
allows
individual
workflows
to
be
used
and
individual
steps
to
be
exchanged.
Der
modulare
Ansatz
erlaubt
es
individuelle
Workflows
zu
nutzen
und
einzelne
Schritte
auszutauschen.
WikiMatrix v1
We
have
a
patented
solution
for
this
and
are
pursuing
a
consistent
modular
approach.
Wir
haben
dafür
eine
patentierte
Lösung
und
verfolgen
einen
konsequent
modularen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Want
to
know
more
about
this
innovative
modular
approach?
Sie
wollen
mehr
über
diesen
flexiblen
Ansatz
erfahren?
CCAligned v1
Modular
approach
facilitates
interchangeability
amongst
similar
platform
systems
Modularer
Ansatz
erleichtert
die
Austauschbarkeit
zwischen
ähnlichen
Plattformsystemen.
CCAligned v1
The
modular
approach
makes
our
solution
extremely
fast
and
inexpensive.
Durch
den
Baukastenansatz
ist
unsere
Lösung
sehr
schnell
und
kosteneffizient.
CCAligned v1
The
result
is
a
modular
approach
to
the
systematic
development
of
electrode
materials.
Mithin
ergibt
sich
ein
modularer
Ansatz
zur
systematischen
Entwicklung
von
Elektrodenmaterialien.
ParaCrawl v7.1
Bosch's
new
2,500
bar
system
is
based
on
a
modular
systems
approach.
Das
neue
2500
bar-System
von
Bosch
beruht
auf
einem
Baukasten.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
mechatronic
dependencies
are
taken
into
consideration
in
the
modular
approach.
Nahezu
alle
mechatronischen
Abhängigkeiten
werden
im
Baukasten
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
choose
a
modular
approach
for
the
Blizzard
Saddle
Bags.
Aus
diesem
Grund
haben
wir
für
die
Blizzard
Satteltaschen
einen
modularen
Ansatz
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
modular
approach
also
provides
the
flexibility
required
for
diverse
applications.
Der
modulare
Ansatz
bietet
zudem
die
notwendige
Flexibilität
für
unterschiedlichste
Applikationsansprüche.
ParaCrawl v7.1
With
its
modular
approach
and
BCS
cell
simulator,
the
LABCAR-HiL
system
fulfills
these
requirements.
Das
LABCAR-HiL-System
mit
seinem
modularen
Ansatz
und
dem
Batteriezellen-Simulator
erfüllt
diese
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
digital
clock
signal
synthesis
is
best
implemented
using
a
modular
approach.
Die
digitale
Taktsignalsynthese
wird
am
besten
unter
Verwendung
eines
modularen
Ansatzes
implementiert.
EuroPat v2
The
modular
approach
allows
different
set
ups
with
one
or
two
closed
box
subwoofers
per
channel.
Der
modulare
Ansatz
ermöglicht
verschiedene
Aufstellungsarten
mit
einem
oder
zwei
Subwoofern
pro
Kanal.
CCAligned v1
The
modular
software
approach
allows
for
several
system
architectures.
Der
modulare
Aufbau
der
Software
ermöglicht
unterschiedliche
Systemarchitekturen.
CCAligned v1
Our
flexible,
modular
approach
allows
us
to
react
quickly
to
changing
market
conditions
and
to
respond
according
to
our
clients´
needs.
Durch
unseren
flexiblen
Baukastenansatz
können
wir
schnell
auf
Marktveränderungen
und
Kundenwünsche
reagieren.
CCAligned v1
Our
modular
approach
offers
you
effective
fire
safety
with
maximum
flexibility.
Unser
modularer
Ansatz
bietet
Ihnen
effektiven
Brandschutz
bei
maximaler
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1