Translation of "Modify with" in German
It
has,
furthermore,
been
suggested
to
modify
the
catalysts
with
sulfur
compounds.
Weiter
ist
vorgeschlagen
worden,
die
Katalysatoren
mit
Schwefelverbindungen
zu
modifizieren.
EuroPat v2
By
sending
and
inserting
audio
you
will
be
able
to
modify
the
mix
with
total
flexibility.
Durch
Audio-Einsätze
können
Sie
die
Mischung
mit
absoluter
Flexibilität
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
move
and
modify
objects
joined
with
a
connection
line.
Sie
können
mit
einer
Verbindungslinie
verbundene
Objekte
bewegen
und
ändern.
ParaCrawl v7.1
All
EDC17
MED17
is
good
always
modify
with
Boot
Mode
tricore.
Alles
EDC17
MED17
ist
ändern
immer
mit
Stiefel-Modus
tricore
gut.
ParaCrawl v7.1
Extend
or
modify
your
installations
with
changing
production
needs.
Erweitern
oder
verändern
Sie
Ihre
Installationen,
um
wechselnden
Produktionsanforderungen
gerecht
zu
werden.
CCAligned v1
You
can
modify
them
with
one
click
action
button.
Sie
können
sie
mit
einem
Klick
auf
Aktionstaste
ändern.
ParaCrawl v7.1
You
can
view/modify
this
file
with
any
text
editor.
Sie
können
diese
Datei
mit
jedem
Texteditor
ansehen
/
modifizieren.
CCAligned v1
It
is
not
possible
to
modify
the
background
with
the
mouse
intentionally.
Der
Hintergrund
ist
absichtlich
mit
der
Maus
nicht
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
Never
modify
partition
table
with
illegal
or
illogical
values.
Fachtabelle
mit
den
ungültigen
oder
unlogischen
Werten
nie
ändern.
ParaCrawl v7.1
Images
and
theme
color
modify
with
theme
configuration.
Bilder
und
Themenfarben
können
mit
der
Themenkonfiguration
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Modify
these
with
Add,
Delete,
and
Edit
.
Diese
verändern
Sie
mit
Hinzufügen,
Löschen
und
Bearbeiten
.
ParaCrawl v7.1
I
can
easily
create
or
modify
the
drawings
with
it",
he
said.
Ich
kann
die
Zeichnungen
damit
leicht
erstellen
oder
bearbeiten",
sagte
er.
ParaCrawl v7.1
Remember
that
this
action
will
actually
modify
the
database
with
immediate
effect.
Beachten
Sie,
dass
die
Datenbank
mit
dieser
Aktion
sofort
geändert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
preferable
to
modify
the
polyisocyanate
with
the
sulfonic
acid
in
a
separate
operation.
Bevorzugt
ist
es
jedoch,
das
Polyisocyanat
in
einem
getrennten
Arbeitsschritt
mit
der
Sulfonsäure
zu
modifizieren.
EuroPat v2
The
platform
is
extremely
stable
and
allows
us
to
modify
the
reports
with
great
ease
as
well
as
add
new
ones.
Die
Plattform
ist
extrem
stabil
und
erlaubt
uns,
Berichte
jederzeit
zu
modifizieren
und
neue
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Modify
Sheet
Thickness
with
constant
inner
or
outer
radius,
constant
neutral
line,
or
constant
geometric
center
line.
Blechdicke
ändern
bei
konstantem
Innen-
oder
Außenradius,
konstanter
neutraler
Faser
oder
konstanter
geometrischer
Mittellinie.
ParaCrawl v7.1
Use
dconf
to
access
and
modify
configuration
options
with
the
command
line.
Mit
dconf
können
Sie
über
die
Befehlszeile
auf
die
Konfigurationsoptionen
zugreifen
und
diese
Optionen
ändern.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
the
competition,
the
teams
are
permitted
to
modify
their
robots
with
sensors
or
processors
and
to
adapt
the
programming.
Die
Teams
dürfen
ihre
Roboter
mit
Sensoren
oder
Rechengeräten
erweitern
und
vor
dem
Wettkampf
programmieren.
ParaCrawl v7.1
Simply
select
each
box
and
modify
the
value
with
the
Dial.
Tippen
Sie
hierfür
die
jeweilige
Fläche
an
und
ändern
Sie
den
Wert
mit
dem
Jog
Dial.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
convenient
to
modify
the
lipid
with
polyethylene
glycol
in
the
polar
portion
thereof.
Zweckmäßig
kann
es
sein,
das
Lipid
im
polaren
Teil
mit
Polyethylenglykol
zu
modifizieren.
EuroPat v2
The
incorporation
of
thio-dNTPs
makes
it
possible
to
modify
the
amplificates
with
the
aid
of
exonucleases.
Der
Einbau
von
Thio-dNTPs
bietet
die
Möglichkeit,
die
Amplifikate
mit
Hilfe
von
Exonukleasen
zu
modifizieren.
EuroPat v2
You
can
repair
imperfect
songs
or
modify
them
with
trimming
and
normalization
functions
and
more.
Sie
können
unvollständige
Songs
reparieren
oder
zu
modifizieren
mit
Trimmen
und
Normierungsfunktionen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1