Translation of "Mixed herbs" in German
But
its
qualities
also
shine
when
mixed
with
fresh
herbs.
Aber
auch
mit
frischen
Kräutern
verfeinert
kommen
seine
Qualitäten
gut
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1
Use
mixed
herbs
such
as
thyme,
flat-leaf
parsley
and
chives.
Gemischte
Kräuter
wie
Thymian,
glattblättrige
Petersilie
und
Schnittlauch
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
yogurt
without
filler,
mixed
with
herbs
and
garlic.
Es
besteht
aus
Joghurt
ohne
Füllstoff,
vermischt
mit
Kräutern
und
Knoblauch.
ParaCrawl v7.1
Grain
distillate
was
mixed
with
various
herbs
in
the
bathtub.
Dazu
wurde
Getreidedestillat
in
der
Badewanne
mit
verschiedenen
Kräutern
gemischt.
ParaCrawl v7.1
Season
with
salt,
pepper
and
mixed
herbs.
Salz,
Pfeffer
und
Kräuter
der
Provence
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
here
the
steam
is
mixed
with
dried
herbs
and
essential
oils.
Auch
hier
vermischt
der
Dampf
sich
mit
getrockneten
Kräutern
und
ätherischen
Ölen.
ParaCrawl v7.1
During
the
last
20
minutes,
I
sprinkle
the
mixed
herbs
and
white
bread
on
top
of
the
tomatoes.
In
den
letzten
20
Minuten
gebe
ich
die
gemixten
Kräuter
und
das
Weißbrot
über
die
Tomaten.
ParaCrawl v7.1
As
if
I
had
drunk
wine,
heavy
and
mixed
with
enchanting
herbs,
or
that
strange
drink,
brewed
with
the
blood
from
the
heart
of
a
love-stricken
virgin!
Als
hätt'
ich
Wein
getrunken,
schwer
und
vermischt
mit
behexenden
Kräutern,
oder
jenen
seltsamen
Trank,
aus
Herzblut
einer
liebtollen
Jungfrau
gebraut!
OpenSubtitles v2018
Bhang
is
an
ancient
Indian
drink
made
of
cannabis
mixed
with
numerous
herbs
and
spices
and
has
been
popular
in
India
for
many
years.
Bhang
ist
ein
altes
indisches
Getränk,
hergestellt
aus
Cannabis,
mit
zahlreichen
Kräutern
und
Gewürzen
und
es
ist
seit
vielen
Jahren
in
Indien
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Specialties
of
the
house:
Tris
of
pasta,
gnocchi,
risotto
with
mixed
herbs,
bread
cake,
Polentanegra,
pizzoccheri
“Campo
Tencia”
and
many
other
surprises.
Spezialitäten:
Tris
di
paste,
hausgemachte
Gnocchi,
Risotto
mit
Kräutern,
Polentanegra,
Pizzoccheri
“Campo
Tencia”,
Kuchen
und
andere
Überraschungen.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
also
create
your
own
bagel
with
tofu-cream
and
jalapeños,
olives,
dried
tomatoes,
crispy
onions
or
mixed
herbs.
Man
kann
sich
aber
auch
selbst
einen
mit
Tofucreme
und
Jalapeños,
Oliven,
getrockneten
Tomaten,
angebratenen
Zwiebeln
oder
gemischten
Kräutern
zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
also
have
mixed
herbs,
garlic
and
tomatoes,
I
have
a
great
recipe
for
you!
Wenn
Sie
auch
gemischte
Kräuter,
Knoblauch
und
Tomaten,
habe
ich
ein
tolles
Rezept
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
Our
guests
can
use
the
cozy
lounges
and
enjoy
complimentary
coffee
and
fresh
water
mixed
with
herbs
throughout
the
day.
Unsere
Gäste
können
die
gemütlichen
Aufenthaltsräume
nutzen
und
den
ganzen
Tag
kostenlosen
Kaffee
und
frisches
mit
Kräutern
gemixtes
Wasser
geniessen.
CCAligned v1
Our
guests
can
also
enjoy
complimentary
fresh
water,
which
may
be
mixed
with
herbs
if
the
guest
desires,
and
freshly
brewed
coffee.
Unsere
Gäste
geniessen
zudem
jederzeit
kostenloses
frisches
Wasser,
das
mit
Kräutern
gemixt
werden
kann
sowie
frisch
aufgebrühten
Kaffee.
CCAligned v1
Citrus
Aurantium
150mg
–
Also
known
as
Bitter
Orange
Extract,
so
far
has
not
been
proven
to
provide
users
with
weight
loss
benefits,
however
it
has
been
linked
to
cause
numerous
side
effects
in
the
heart
and
brain,
especially
when
mixed
with
caffeinated
herbs.
Citrus
Aurantium
150mg
–
auch
als
Bitter
Orange
Extrakt
bekannt,
hat
bisher
nicht
nachgewiesen
worden,
Anwender
mit
Gewichtsverlust
Vorteile
bieten,
aber
es
hat
zahlreiche
Nebenwirkungen
im
Herzen
und
im
Gehirn,
vor
allem
um
zu
bewirken,
in
Verbindung
gebracht
worden,
wenn
sie
mit
koffeinhaltigen
Kräutern
gemischt.
ParaCrawl v7.1
For
the
way
home
there
will
be
food
and
recipes-to-go:
your
self-created
mixed
herbs
with
the
flavored
oil
and
vinegar
for
the
next
cooking
event
at
home.
Auch
etwas
für
das
Nach-Hause-Tragen
und
zum
späteren
Nachkochen
gibt
es
mit
auf
den
Heimweg:
die
eigene
Gewürzmischung
oder
mit
bunten
Kräutern
und
Gewürzen
aromatisiertes
Öl
und
Essig
für
das
nächste
Kochereignis
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
Vegetable-derived
oils
date
back
to
Biblical
times,
when
they
were
mixed
with
fragrant
herbs
to
create
traditional
ointments.
Gemüse
abgeleitete
Öle
stammen
aus
biblischen
Zeiten,
wenn
sie
mit
duftenden
Kräutern
vermischt,
um
traditionelle
Salben
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Salamina
mista
consists
of
lean
meat
and
pig,
cow
or
horse
fat
(also
mixed),
salt,
pepper,
herbs,
garlic
and
wine.
Die
gemischte
Salami
ist
aus
magerem
und
fettem
Schweine-
oder
Rind-
oder
Pferdefleisch
(bzw.
alle
gemischt),
Salz,
Pfeffer,
natürlichen
Aromen
und
Kräutern,
Knoblauch
und
Wein
zusammengesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
high
quality
concentrate
(technically
called
a
tea)
is
made
using
1.5
lbs
mixed
fresh
herbs
per
gallon
of
liquid.
Dieses
hochwertige
Konzentrat
(technisch
genannt
Tee)
erfolgt
über
£
1,5
gemischte
frische
Kräuter
pro
Gallone
Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
from
Room
To
Cook
for
the
FC
St.
Pauli
produced
ketchup
comes
along
in
a
hanger
bottle
and
distinguishes
itself
by
an
extremely
tasty
composition
-
beside
special
mixed
herbs
the
tomato
juice
is
still
refined
with
coke,
caramel,
aloe
Vera
juice
and
chilli
pods
and
has
beside
the
special
taste
mark
and
a
pleasant
sharpness.
Dieser
speziell
von
Room
To
Cook
für
den
FC
St.
Pauli
produzierte
Ketchup
kommt
in
einer
Bügelflasche
daher
und
zeichnet
sich
durch
eine
äußerst
leckere
Zusammensetzung
aus
-
neben
einer
besonderen
Gewürzmischung
wird
der
Tomatensaft
noch
mit
Cola,
Karamell,
Aloe
Vera-Saft
und
Chilischoten
verfeinert
und
hat,
neben
der
speziellen
Geschmacksnote,
dadurch
eine
angenehme
Schärfe.
ParaCrawl v7.1
An
effective
and
convenient
way
of
using
moist
heat
on
your
back
strain
is
by
buying
a
microwavable
bag
that
contains
some
kind
of
grain
(wheat,
rice,
corn)
mixed
with
herbs
and
essential
oils.
Eine
effektive
und
bequeme
Methode,
um
feuchte
Wärme
bei
einer
Muskelzerrung
anzuwenden,
ist
ein
für
die
Mikrowelle
geeignetes
Kissen,
das
Körner
(z.B.
Weizen,
Reis
oder
Mais),
Kräuter
und
ätherische
Öle
enthält.
ParaCrawl v7.1