Translation of "Missed deadline" in German
I
almost
missed
the
deadline.
Ich
habe
die
Abgabefrist
fast
versäumt.
Tatoeba v2021-03-10
I
missed
this
deadline
again!
Ich
habe
schon
wieder
diesen
Termin
versäumt!
Tatoeba v2021-03-10
He
almost
missed
the
deadline.
Er
hat
die
Abgabefrist
fast
versäumt.
Tatoeba v2021-03-10
She
almost
missed
the
deadline.
Sie
hat
die
Abgabefrist
fast
versäumt.
Tatoeba v2021-03-10
We
almost
missed
the
deadline.
Wir
haben
die
Abgabefrist
fast
versäumt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
almost
missed
the
deadline.
Tom
hat
die
Abgabefrist
fast
versäumt.
Tatoeba v2021-03-10
Wallace
dismissed
the
case
when
we
missed
the
deadline.
Wallace
hat
den
Fall
abgewiesen,
als
wir
die
Frist
überschritten.
OpenSubtitles v2018
You
missed
the
deadline,
but
I'll
consider
it.
Sie
haben
die
Frist
verstreichen
lassen,
aber
ich
ziehe
es
in
Erwägung.
OpenSubtitles v2018
The
winter
catalog
never
arrived
and
we
missed
the
deadline.
Der
Winterkatalog
ist
nicht
angekommen
und
wir
haben
die
Deadline
verpasst.
OpenSubtitles v2018
I
fake
cried
when
I
missed
a
deadline.
Einmal
tat
ich
so,
als
ich
einen
Termin
verpasst
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
exactly
finish
my
story
last
night,
and
I
missed
the
deadline.
Leider
habe
ich
gestern
den
Redaktionsschluss
verpasst.
OpenSubtitles v2018
What
happens
if
I
missed
the
return
deadline?
Was
passiert,
wenn
ich
die
Rücksendefrist
verpasst
habe?
CCAligned v1
After
his
entry
into
the
country,
Luis
nearly
missed
the
deadline
for
enrolment.
Luis
hätte
nach
seiner
Einreise
beinahe
die
Immatrikulationsfrist
verpasst.
ParaCrawl v7.1